活動名稱：

Name of Event：

AI前景下中華古譜詩詞的創新性傳承與創造性發展

Innovative Inheritance and Creative Development of Ancient Chinese Poetry and Lyrics in the Context of AI Prospects

演講嘉賓姓名：

Name of Guest Speaker：

楊賽研究員（教授級別）—上海音樂學院

Prof. Yang Sai—Shanghai Conservatory of Music

主辦單位：

Organization：

澳門理工大學 藝術及設計學院 音樂學士學位課程

Bachelor of Arts in Music Programme,

Faculty of Arts and Design,

Macao Polytechnic University

 

活動日期：

Date：

2025年10月08日

08^th October 2025

 

活動時間：

Time：

14:30-17:30

活動地點：

Venue：

澳門理工大學明德樓M409

M409, Meng Tak Building, Macao Polytechnic University

 

對象：

Audience：

澳門理工大學全校師生及公眾

Staffs and Students of MPU and Public

 

活動簡介：

Introduction：

新時代音樂人要傳承中華古譜詩詞體系，構建中國音樂話語和理論體系，喚醒中國傳統音樂文化基因，大膽開展原始創新和理論創新，努力與AI與數位化平臺相結合，回應新時代文化藝術發展的重大社會關切，實施中國傳統音樂數位化工程和AI+文旅歌曲創演，推動中國傳統音樂創造性轉化和創新性發展。

 

In the new era, musicians need to inherit the system of ancient Chinese poetry and scores, construct a Chinese musical discourse and theoretical framework, awaken the cultural DNA of traditional Chinese music, and boldly pursue original and theoretical innovations. They should strive to integrate with AI and digital platforms, address significant social concerns in the development of culture and arts in the new era, implement digital projects for traditional Chinese music, and promote the creation and performance of AI+ cultural tourism songs. These efforts will drive the creative transformation and innovative development of traditional Chinese music.