|
職稱及單位：
Title＆ Organization：
|
建築師、策展人
Mapping工作坊發起人
華南理工大學建築學院副教授
Architect, Curator
Mapping Initiator
Associate Professor, School of Architecture, South China University of Technology
|
|
主辦單位：
Organizator：
|
澳門理工大學 藝術及設計學院 文化創意產業教學及研究中心
Cultural and Creative Industries Teaching and Research Centre,
Faculty of Arts and Design,
Macao Polytechnic University
|
|
講座地點：
Venue：
|
澳門理工大學氹仔校區
研發樓二樓 R2F04一號演講廳
R2F04, Lecture Theatre 1, the 2nd Floor of Research and Development Building, Macao Polytechnic University, Taipa Campus
|
|
講座簡介：Introduction：
|
在過去的十年裡，建築師何志森通過Mapping工作坊的方式穿梭在世界的不同高校之間，帶領建築學院的學生離開象牙塔，來到街頭為流浪漢改善空間，幫快遞小哥傳遞微笑，為賣冰糖葫蘆的阿姨改造了一個帶廁所的攤車，幫城中村的盲人設計他們能看懂的地圖，和孤寡老人一起利用垃圾桶營造新的社交空間。透過這種空間行動，何志森希望學生能夠帶著自己的身體參與到普通人的生活世界裡，並以此來體察他們對日常空間的真實使用和需求。在何志森看來，建築師必須意識到對人們生活產生深刻影響的一定不是他們自己美好的夢想和願景，而是他們如何能更好地理解人們的生活方式，以便通過設計來做出改善或改變。
In the past ten years, Architect Jason Ho has traveled between different universities around the world through Mapping workshops, leading students from the School of Architecture to leave the ivory tower and go to the streets to improve spaces for homeless people and help deliver smiles to delivery people, transformed a stall with a toilet for the women who sells candied haws, helped the blind people in urban villages design maps that they can understand, and worked with lonely elderly people to use trash cans to create a new social space. Through this kind of spatial action, Dr. Jason Ho hopes that students can take their bodies to participate in the living world of ordinary people, and use this to experience their real use and needs of daily space. In Dr. Jason Ho’s point of view, architects must realize that what has a profound impact on people’s lives must not be their own beautiful dreams and visions, but how they can better understand people’s lifestyles in order to make improvements or changes through design.
|
