Page 26 - 22-23_Undergraduate_Prospectus

註冊處的相關表格向本校表達其特 disabilities can enjoy equal opportunities and have
別需要，以讓本校各相關部門及早 access to the necessary study environment and
facilities. New students and returning students may
作出適當安排，配合所需。
express their special needs respectively via the
學生輔導服務 specific pro forma available at the Registry.
大學生活雖多彩多姿，但當中也有 Services and accommodation will then be tailor-
made to suit the individual’s needs.
著倍感壓力、難以適應的時候。學
生事務處內設專業的輔導人員，以 Student Counselling Service
個別面談的方式協助學生處理學習 Life at university is both exciting and challenging.

及生活適應上遇到的困難。所有面 The student counselling service offered by the
談內容及資料，在沒有涉及學生本 Student Affairs Office aims to assist students in
人與他人人身安全的前提下，均予 coping with the challenges they encounter in their
studies or daily life during the four years of their
以保密。輔導服務預約及查詢請聯
studies. Appointments can be made with the
繫學生輔導員。
counsellors stationed in the Office for individual
counselling interviews. All information collected
升學及就業發展
during the meetings will be strictly confidential.
學生事務處每年均為有意升學的學 For more details about the counselling services,
生舉辦升學講座，介紹到海外內升 students are welcome to visit the Student Affairs
學的資訊，並提供其他政府部門/機 Office or contact student counsellors.
構舉辦的升學講座資訊，鼓勵學生
Further Study and Career Development
參加。為使學生儘早對升學及就業
For students wishing to study abroad, seminars on
作準備，本校提供升學就業技巧研 further studies are organised every year by the
習班，介紹如何選擇合適的課程、
Student Affairs Office. The latest information about
申請步驟、面試技巧等，並不時舉 seminars on further studies organised by different
辦諸如模擬面試、企業管理人員培 organisations in Macao will also be distributed to
訓計劃講解等活動，又透過網上平 students. To prepare students for their careers
台，為學生提供職位空缺及就業信 after MPU, a “Postgraduate Skills Seminar” is
息 。 在 每 年 舉 辦 的 “ 就 業 發 展 organised to enhance students’ academic and
日”，各類企業及機構受邀參與就 professional skills that are crucial for their
postgraduate success. Other career related
業展覽、提供職位空缺資訊，並設
activities at MPU include, for example, mock
專場，由專業人士講解求職技巧及 interviews and recruitment schemes presented by
注意事項等。另外，本校還組織學 individual companies. The Internet is made use of
生參訪企業及參與各地暑期實習計 as a platform for job advertisement postings.
劃，在課餘時間充實自己。 During the “Careers Day” organised every year,
representatives of various industries and
學生保險 organisations are invited to a careers fair to
本 校 為 保 障 各學位課程學生於 上 provide information about job vacancies, with
課、入住宿舍及進行校園活動期間 career talks being arranged to cover topics such as
techniques and points for attention when applying

19