隨著全球化的不斷發展，跨地域合作成為高等教育國際化的指標。澳門別具中葡文化交匯背景，是中國與葡語國家之間的重要橋樑，獨特的語言環境和文化多樣性有助促進學術交流、教研協同創新，實現教育資源共享，皆是培養國際化人才的必經之道。
澳門理工大學重視培養學生的全球視野，以及師生對全球化教育的需求，積極拓展國際高教網絡佈局，尤其與葡語國家高校及機構開展合作，近期先後與里斯本大學、天主教大學、駐葡澳門科學文化中心和坎皮納斯州立大學簽訂合作協議，開展學術及文教項目，助力進一步加強澳門中葡平台角色，為高等教育無國界創造良機。
與葡萄牙里斯本大學聯合加強語言及信息技術教研
澳門理工大學副校長李雁蓮博士今年3月率團訪問葡萄牙里斯本大學，與校長路易斯・費雷拉教授簽署合作協議，標誌著兩校學術合作進入新階段。此次簽約將加強語言、科技、大健康等領域的師生交流和科研合作，共同促進學術研討與知識共享。
李副校長表示，澳理大與里斯本大學的合作近二十年，一直致力於深化與葡語國家在教育和科研領域的合作。雙方期待在促進教育創新和人才培養方面取得新的成就，為澳門“1＋4”經濟發展戰略培養高質量人才。費雷拉校長對澳理大代表團的到訪表示熱烈歡迎，對粵港澳大灣區及橫琴粵澳深度合作區帶來的發展機遇充滿期待，相信未來雙方合作將朝著更多元的方向發展。
澳理大語言及翻譯學院與里斯本大學文學院有著長久的合作歷史。簽約儀式當天，代表團還與里斯本大學文學院副院長菲利帕・阿方索教授會面，就加強碩士和博士課程師生科研合作進行探討。里斯本大學副校長若昂・佩肖托教授、對外及國際關係部主任伊莎貝爾・弗蘭薩以及澳理大代表等見證簽約儀式。
副校長李雁蓮博士（左）與葡萄牙里斯本大學校長路易斯・費雷拉教授代表兩校簽署合作協議
與葡萄牙天主教大學促大健康領域合作
澳門理工大學與葡萄牙天主教大學建立戰略伙伴關係，在護理等健康科學領域開展協同創新性研究，打造中葡大健康領域人才高地，促進大健康產業的高質量發展。雙方在葡萄牙簽署協議，澳門理工大學副校長李雁蓮博士與葡萄牙天主教大學副校長彼得・霍恩貝格教授代表兩校進行簽署儀式。
與葡萄牙天主教大學簽約促中葡大健康領域合作
按照合作協議，兩校將發揮自身在健康科學領域的優勢，促進健康護理教育、研究、技術和專業培訓的項目發展，促進知識的交流和分享。出席簽署儀式的嘉賓尚包括葡萄牙天主教大學國際事務處處長弗朗西斯科・門德斯・帕爾馬、健康與護理學院護理系主任阿梅利亞・菲格雷多教授、利莉安娜教授・布拉格斯、國際關係主任格拉薩・科蒂尼奧、澳門理工大學語言及翻譯學院代院長張云峰副教授、葡萄牙語博士學位課程主任高若今教授等。
與葡萄牙澳門科學文化中心推進中葡文教發展
在中國與葡萄牙建交45週年之際，澳門理工大學助力強化澳門作為中葡交流平台的作用，與葡萄牙澳門科學文化中心簽署合作協議，雙方攜手開展更多科學研究項目，推廣學術研究成果，舉辦國際性學術會議或文化活動，共同推動中國與葡萄牙教育和文化事業的發展。簽署儀式在葡萄牙舉辦的“2024春季研討會”閉幕禮上舉行，澳理大副校長李雁蓮博士與該中心主席卡門・門德斯代表簽署，並由澳門特區政府教育及青年發展局副局長丁少雄等現場見證。
澳門理工大學代表團出席葡萄牙澳門科學文化中心“2024春季研討會”閉幕式
葡萄牙澳門科學文化中心成立於1999年，為葡萄牙科學、技術與高等教育部下屬部門，一直以推廣和傳播有關澳門的知識為使命，致力推動與中國語言、文化、歷史、藝術、宗教相關的研究，吸引了各國學術界和相關人士的積極關注。此次合作將進一步加強中葡學術界的聯繫，推動中葡跨文化交流與合作取得更豐碩的成果。
與巴西坎皮納斯州立大學推動中葡語言發展
澳門理工大學與巴西著名大學坎皮納斯州立大學簽訂學術合作協議書，體現了《澳門特別行政區政府經濟和社會發展第二個五年規劃（2021-2025年）》的戰略方針，拓展澳理大在拉丁美洲的國際學術合作網絡。雙方在學科發展、創新性研究等方面緊密合作，共同提升學術水準，培養具有國際視野的專業人才。
與巴西坎皮納斯州立大學交換簽署合作協議書
澳門理工大學副校長李雁蓮博士與到訪澳門的坎皮納斯州立大學語言學院院長彼德森・皮涅羅教授交換簽署合作協議，標誌著雙方合作正式啟動。訪問期間，皮涅羅為澳理大進行兩場講座，分別以“應用語言學專業領域元素養理論”和“坎皮納斯州立大學和澳理大研究生層次交流合作”為題，引起師生的濃厚興趣。在交流討論環節中，皮涅羅與師生就赴巴西交流學習和研究生聯合培養等問題熱烈互動。
坎皮納斯州立大學是巴西大型公立研究型綜合大學，在巴西及拉美地區高校排名第二，享有很高的國際學術聲譽。該校在多個學科領域優勢明顯，尤其以研究生教學培養而聞名，其對科研的巨大投入以及前沿的成果產出也讓全球矚目。此次合作為澳門理工大學提供一個寶貴的學術交流平台，推進澳門與葡語國家高等院校的聯動。
打通跨領域、跨地域國際戰略合作經脈
長久以來，澳門理工大學與葡語國家之間合作緊密，除上述合作伙伴外，澳理大較早前亦與多所大學開展學術合作、師生互換、比賽交流等項目，如與葡萄牙科英布拉大學共建聯合實驗室、合辦博士生聯合培養計劃等，以深化資訊科技領域的合作機制；與葡語國家及地區高等教育管理聯盟（FORGES），來自葡萄牙、安哥拉、巴西、佛得角、莫桑比克、東帝汶、幾內亞比紹及澳門等76所高等院校及機構結盟，拓展大灣區葡語教育及全球可持續發展；與佛得角大學在創新人才培養、深化學術交流、提升科研水平等領域開展合作等。有關合作惠及參與的學術各界的同時，更在經濟、文化和科學上產生更廣泛的影響，打通國際戰略合作經脈，提升澳門高等教育在全球的影響力。
每年舉辦的世界中葡翻譯大賽，吸引來自世界各地的多支高校菁英學生隊伍參加，透過大賽切磋交流中葡語言翻譯技術。比賽已舉辦至第七屆，由澳門特區政府教育及青年發展局與澳門理工大學聯袂主辦，旨在促進翻譯教學與科研成果在澳門、內地及“一帶一路”沿線國家的應用和推廣。活動獲澳門特別行政區政府社會文化司司長辦公室、中央廣播電視總台亞太總站、語言大數據聯盟和葡萄牙理工高等院校協調委員會大力支持。
第七屆世界中葡翻譯大賽吸引來自中國內地、澳門及葡語國家四十多所高等院校的一百多支隊伍參賽，學生施展精湛的翻譯技巧和對文化細節的精準把握。除冠亞季軍外，為鼓勵和表彰粵港澳大灣區和葡語國家在中葡教育及文化交流領域的合作與貢獻，賽事還特設“粵港澳大灣區高等院校特別獎”和“葡語國家特別獎”，突出區域合作的重要性。大賽對於全球化背景下的溝通與合作具有不可估量的價值，為中葡文化橋樑添磚加瓦。
特區政府向師生頒授榮譽勳章、獎章和獎狀
跨國創科合作推動全球可持續發展