Page 22 - 2021.2022 - 澳門理工學院學士學位課程手冊_02Dec2021 (Final) - Ebook Version

吳為山教授雕塑工作室 Professor Wu Weishan’s Sculpture Studio
位於明德樓大堂的吳為山教授雕塑 The sculpture studio of the world-famous master
sculptor Professor Wu Weishan, director of the
工作室，展出了國際著名雕塑家、 National Art Museum of China and President of the
中國美術館館長及中國雕塑院院長 China Academy of Sculpture, is located at the lobby
吳為山教授自澳門回歸以來在學院 of Meng Tak Building. The studio has exhibited

從事教學活動所雕塑示範的作品， works Professor Wu created during his presence at
以及捐贈給學院的多件雕塑。展出 MPI in various teaching activities after Macao’s
作品包括他在十四年前以《七子之 handover as well as pieces he has donated to MPI.

歌 》 為 素 材 雕 塑 的 作 品 《 母 與 Amongst the exhibits included are “Mother and
子》，這對母子相依相偎、母親擁 Son” which celebrates the tie between Macao and
its motherland, the prototypes of several award-
抱兒子的興奮與雀躍，是雕塑家對
winning pieces in international art exhibitions, as
澳門與祖國血濃於水、不可割裂的 well as some rarely seen works of painted
親情的歌頌。《問道——孔子問道 porcelain.
於老子》、《天人合一——老子》

等作品，更是其問鼎國際美術展雕 The Confucius Statue
塑金獎的作品原型。還有較為難得 The Confucius statue created by Professor Wu
Weishan for MPI is located in the lobby of Meng
一見的繪瓷作品，也有展示其中。
Tak building. The 2.3 metres tall statue stands
孔子塑像 against a wall with a design simulating bamboo
slips, where Professor Wu’s calligraphy from his
吳為山教授特為學院塑造的孔子塑 article “The Ancient Way of Sculpturing Confucius”
像，高兩米，連同底座共 2.3 米， is inscribed, infusing the lobby with a strong
昂然立於明德樓大堂。塑像後面的 atmosphere of Chinese traditional culture and an
牆上以仿“竹簡”設計，刻有吳教授 artistic ambience.
親書的《古法塑孔子》一文，與孔
子塑像互相輝映，讓整個明德樓大 Sports Facilities
堂突顯出濃厚的中國傳統文化氣色 There is a Multisport Pavilion on the main campus.
The Multisport Pavilion, located next to Wui Chi
和藝術氛圍。
Building, has an area exceeding 6,000 square
體育設施 metres and a total construction area of about
17,000 square metres. It has more than 3,700 seats
學院主校部設有體育館。體育館位 and is suitable for various kinds of indoor sports.
處匯智樓側，佔地 6,000 多 平 方 The Pavilion has adopted environmental design,
米，總建築面積達 1.7 萬平方米， including an architectural structure designed with
共設有 3,700 多個座位，適合進行 the use of natural light, a set of electric light-
各類室內運動。體育館採用環保設 isolation curtains installed inside the pavilion that
allows effective adjustment of light intensity, and a
計：善用天然採光的建築設計、滲
pervasive heating and air conditioning system.
透式冷暖氣調節系統、有效控制天
To encourage students and staff to do more
然採光強度的電動隔光幕簾等，有 exercise after class and after work, MPI has set up

15