Page 25 - 2021.2022 - 澳門理工學院學士學位課程手冊_02Dec2021 (Final) - Ebook Version
P. 25

配合。學院學生會是一個代表全院                   students. It consists of 16 subsidiaries including the
               學生的組織,其屬下設有 16 個屬                 student unions from the six academic units, sports
               會,包括:各學術單位的學生會、                   union,  social  work  student  society,  mainland
                                                 student union, debating teams, drama club, music
               體育聯會、社會工作同學會、內地
                                                 society,  hip-hop  club,  etc.  Every  year  the  Student
               學生聯會、辯論隊、戲劇社、音樂                   Union organises many extra-curricular activities to
               學會及街舞學會等。學生會每年舉                   enrich student campus life. Furthermore, a variety
               辦大量文娛康樂活動,極大地豐富                   of  support  is  given  in  coordinating  with  student
               了同學的校園生活。另外,學院每                   organisations   to   take   part   in   different
               年還多方面支持學生組織隊伍對外                   competitions.  Through  competitions  students  can
               參加各項賽事,通過比賽取得寶貴                   gain much valuable experience whilst making new
                                                 friends at the same time.
               經驗及建立友誼。
                                                 Scholarships and Grants
               獎助學金
                                                 In order to encourage the best students to enrol on
               為鼓勵優秀學生就讀學院的學位課                   the  degree  programmes  offered  by  MPI,  and  to
               程,以及獎勵在讀優秀學生,學院                   reward  MPI’s  current  and  graduate  honours

               與院外機構共設立數十項的獎助學                   students, MPI and other enterprising organisations
               金。此外,為資助家庭經濟困難的                   co-sponsor  a  number  of  different  types  of
               澳門本地學生就讀學院的學士學位                   scholarships and grants. MPI also provides a local

               課程,學院設有助學金供有需要的                   student grants scheme to help those experiencing
                                                 financial difficulties.
               同學申請。
                                                 Services for Non-local Students
               非本地學生支援服務
                                                 To familiarise non-local students with the campus
               為協助非本地生適應學習生活,學
                                                 environment and adapt to the life in Macao,  MPI
               院提供多元化的支援服務,包括簡
                                                 offers a wide  range of support services, including
               介會、迎新活動、語言學習及文化
                                                 briefing  session,  orientation  series  as  well  as
               共融活動等,讓他們及早熟悉校園
                                                 language  acquisition  and  cultural  integration
               環境及適應澳門生活。另外,學院
                                                 activities.  MPI  also  arranges  for  non-resident
               為非本地學生提供學生宿舍,學生
                                                 students  to  stay  in  hostels  where  they  can
               事務處為入住宿生舉辦多項宿舍活
                                                 participate  in  various  activities  designed  and
               動,藉此讓學生結識不同文化背景
                                                 organised  specifically  for  them.  Through  those
               及  身  分  的  同儕,擴展朋輩支援網
                                                 activities, they can get to know other students of
               絡。
                                                 different  cultural  backgrounds  and  identities,  and
               身心障礙學生支援服務                        to expand the peer support network.
               學院致力為具有特別需要的同學提
                                                 Services for Students with Disabilities
               供支援,確保他們得到平等的學習                   MPI strives to ensure that students with disabilities
               機  會  和  所  需  的  學  習  環  境  和  設  施  設
                                                 can enjoy equal opportunities and have access to
               備。考生及在讀學生也可通過招生                   the  necessary  study  environment  and  facilities.



                                                     18
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30