Page 25 - 2024.2025 - 澳門理工大學學士學位課程手冊 (電子書)
P. 25

available at the Registry. Services will then be tailor-
                 學生輔導服務
                                                    made to suit the individual’s needs.
                 學生事務處內設有學生輔導員,協
                 助學生處理學習及生活適應上遇到                    Student Counselling Service
                 的困難。所有面談內容及資料,在                    The  student  counselling  service  offered  by  the
                 沒有涉及學生本人與他人人身安全                    Student  Affairs  Office  aims  to  assist  students  in
                 的前提下,均予以保密。輔導服務                    coping  with  the  challenges  they  encounter.
                                                    Appointments  can  be  made  with  the  counsellors
                 預約及查詢請聯繫學生輔導員。
                                                    stationed  in  the  Office  for  individual  counselling
                                                    interviews.  All  information  collected  during  the
                 升學及就業發展
                                                    meetings will be treated as strictly confidential. For
                 學生事務處每年均舉辦升學講座,                    appointment  or  enquiry,  please  contact  Student
                 介紹到海內外升學的資訊。另外,                    Counsellors.
                 為深化職涯規劃服務,學生事務處
                 不時舉辦諸如模擬面試、企業管理                    Further Study and Career Development
                 人員培訓計劃講解等活動,又透過                    The Student Affairs Office organises seminars every
                 網上平台,為學生提供職位空缺及                    year  to  share  information  on  further  studies  at
                 就業信息。在每年舉辦的“就業發                    home  and  abroad.  To  prepare  students  for  their
                                                    careers,  career  related  activities  at  MPU  include:
                 展日”,各類企業及機構受邀參與                    mock  interviews  and  recruitment  schemes
                 就業展覽、提供職位空缺資訊,並                    presented by individual companies. The Internet is
                 設專場,由專業人士講解求職技巧                    made  use  of  as  a  platform  for  job  advertisement
                 及注意事項等。本校還組織學生參                    postings. During the “Careers Day” organised every
                 訪企業及參與各地暑期實習計劃,                    year,  representatives  of  various  industries  and
                                                    organisations are invited to a careers fair to provide
                 在課餘時間充實自己。
                                                    information about job vacancies, with career talks
                 學生保險                               being arranged to cover topics such as techniques
                 為保障各學位課程學生於上課、入                    and  points  for  attention  when  applying  for  jobs.
                                                    Students also have the opportunity to participate in
                 住宿舍及進行校園活動期間或可能                    career exploration field trips and summer internship
                 發生的意外事故,本校每學年均為                    programmes.
                 學生購買“團體意外保險”。倘學
                 生不幸於上課/校園活動/住宿期間                   Student Insurance
                 意外受傷,請於辦公時間(最遲於                    In  order  to  ensure  that  MPU  students  are
                 十五個工作天內),連同受傷證明                    adequately insured during class, their stay in MPU’s
                 文件到學生事務處辦理申報“保險                    hostels or when participating in University activities,
                                                    MPU  has  purchased  “Group  Personal  Accident
                 賠償”事宜。                             Insurance” on their behalf. Students who suffer an
                                                    injury  during  class,  their  stay  in  MPU’s  hostels  or
                 儲物櫃租借服務
                                                    when  participating  in  University  activities,  should
                 學士學位課程學生可於指定時間申                    approach the Students Affairs Office during office
                 請登記使用儲物櫃。儲物櫃免費供                    hours  (within  15  working  days)  to  apply  for
                 學生使用,使用期由學生成功登記                    insurance compensation. Please be reminded that


                                                     18
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30