非本地學生須知 Notes for Non-Local Students
醫療及保險
澳門較大型的醫院中，公立有仁伯爵綜合醫院及離島醫療綜合體北京協和醫院澳門醫學中心，私營有鏡湖醫院、科大醫院及澳門銀葵醫院等，非本地人士就醫須繳付費用。本校為就讀的非本地學生統一代辦門診及住院保險，學生須於每年開學前繳付年度保費。保險範圍只包括在澳門仁伯爵綜合醫院、澳門鏡湖醫院或科大醫院的門診就診或住院就醫（詳情）。
Medical Insurance
In Macao, there are two public hospitals, namely Centro Hospitalar Conde de São Januário and The Islands Healthcare Complex - Macao Medical Center of Peking Union Medical College Hospital, and three private ones, namely Kiang Wu Hospital, the University Hospital and Macau Yinkui Hospital. Non-local people have to pay for the services in these hospitals. Non-local students have to buy insurance for out-patient services and hospitalization and should pay the annual insurance premium before the start of an academic year. The insurance only covers a fixed amount of expenses incurred from using the out-patient services and hospitalization at the Centro Hospitalar Conde de São Januário, Kiang Wu Hospital and University Hospital (details).