Page 255 - 22-23_Undergraduate_Prospectus

PORTUGUÊS

Código Nome Créditos Duração Pré-requisitos
Disciplinas Optativas do Grupo B

CHIN2133 Investigação na Área de Linguística 2 30 hrs ---
A disciplina exige que os alunos registem e documentem os materiais reais de língua,
recolham materiais históricos e sociais de língua oral e língua escrita, e analisem os
fenómenos linguísticos reais. As tarefas específicas consistem em: primeiro, descrever e
analisar fonética, vocabulário e fenómenos gramaticais, bem como sintetizar as regras
gerais; segundo, procurar normas linguísticas, normas do uso de palavras e regras de
aprendizagem do mandarim por falantes de dialecto, bem como fornecer materiais ou
fundamentos para outras questões linguísticas; terceiro, descrever as funções sociais e
culturas de língua a nível teórico.

CHIN2134 Gramática do Ensino de Língua 2 30 hrs ---
Chinesa como Língua Estrangeira
Diferente da gramática da língua chinesa destinada a falantes nativos, esta disciplina é

especializada no ensino e aprendizagem da língua chinesa como segunda língua, o
conteúdo desta disciplina foca no ensino da estrutura da gramática chinesa como língua
estrangeira. São analisados o morfema, categoria lexical e sintaxe na perspectiva de
aquisição da língua como língua estrangeira, são discutidos erros de análise da gramática
da língua chinesa em termos de princípio e metodologia, bem como vários tipos dos
erros. A disciplina tem por objectivo levar aos aprendentes da língua chinesa como língua
materna a reflectir a compreensão da gramática, bem como a capacidade de exposição,
fornecendo bases para futuros trabalhos relacionados com o ensino da língua chinesa
como língua estrangeira.
CHIN2135 Retórica da Língua Chinesa 2 30 hrs ---
Através da presentação de: função e valor da retórica da língua chinesa, importantes

princípios e teorias, relação entre caracteres chineses, vocabulário e gramática e
diferentes figuras de estilo, esta disciplina tem por objectivo aumentar a capacidade de
análise e apreciação de obras escritas em chinês, bem como a capacidade de expressão e
criatividade em chinês.
CHIN2136 Apreciação e Estudo das Obras 2 30 hrs ---
Ficcionais

O objecto de estudo desta disciplina são obras literárias contemporâneas da China
(principalmente obras do Interior da China, mas também abrange obras de Hong Kong,
Macau e Taiwan), bem como traduções, de alta qualidade, de obras estrangeiras. O
estudo foca-se principalmente em novelas, também são seleccionados excertos
importantes de romances, com o objectivo de aumentar a capacidade de compreensão
escrita e de apreciação dos aprendentes.
ENGL2115 Redacção de Documentos em Inglês 2 30 hrs ---

Esta disciplina visa melhorar as técnicas de redacção de documentos comerciais e
profissionais, aumentando a capacidade de expressão escrita em inglês dos aprendentes.
Pretende aumentar capacidade analítica e crítica dos aprendentes, de acordo com os
critérios de redacção de documentos comerciais e profissionais. Os estudantes
necessitam de praticar a elaboração de requerimentos, declarações, propostas,
relatórios, actas, memorandos, entre outros documentos.

248