Informação Geral

20世紀40年代末之前的中國各地，共用的語文工具書主要是黎錦熙先生主纂的《國語辭典》。1949年開始兩岸政治分治，語文詞典編纂的文脈皆承襲自《國語辭典》，在大陸，有《現代漢語詞典》各版本的出版，在台灣，則有《國語日報辭典》和《新編國語日報辭典》的出版。《現代漢語詞典》半個世紀以來修訂出版了5版，日臻完善，以其收條的嚴謹性、系統性、科學性而成為全球華人社會公認的一部權威、規範的現代漢語詞典。而始由何容先生主編的《國語日報辭典》，後由國語日報出版中心主編成的《新編國語日報辭典》，發展至今也逐漸成為島內一部頗具影響力的現代語文工具書。本文在與《現代漢語詞典》比較的前提下，對《新編國語日報辭典》詞目收立、義項設立、釋義等幾方面的問題進行一下簡單的分析，冀能使讀者對兩岸語文詞典編纂的不同有個大致的了解，為漢語社區同類型詞典的編纂總結出點滴可借鑒之處。