Close
Ir à UPM

Em Destaque

Equipa de investigação da UPM descobriu um novo mecanismo para regular o metabolismo e a virulência da bactéria Pseudomonas aeruginosa

Uma equipa de investigação, constituída pela Professora Coordenadora Liu Huanxiang e pela Assistente Zhang Qianqian, do Centro de Descoberta de Fármacos Impulsionada por Inteligência Artificial da Universidade Politécnica de Macau, e pelo pessoal investigador do Centro de Doenças Infecciosas e do Centro de Infecções do Hospital Chinês Ocidental da Universidade de Sichuan, e do Laboratório Nacional de Referência de Bioterapia da Universidade de Sichuan, concluiu um trabalho de investigação e publicou, em coautoria, um artigo intitulado “Molecular mechanism of the one-component regulator RccR on bacterial metabolism and virulence” (Mecanismo molecular do regulador monocomponente RccR no metabolismo e virulência bacteriano), na revista Nucleic Acids Research, de topo na área da biologia molecular. O estudo descobriu que o novo sistema monocomponente RccR pode regular o mecanismo molecular do metabolismo e da virulência da bactéria Pseudomonas aeruginosa, sendo muito significativo para o tratamento clínico da infecção contínua causada pela bactéria Pseudomonas aeruginosa, servindo de suporte científico para o desenvolvimento da indústria de saúde de Macau.

Publicado, em revista de engenharia de topo, o resultado de investigação sobre subestações inteligentes, projecto de investigação da UPM

José Gaspar, doutorando do Curso de Doutoramento em Ciências e Tecnologias da Informação, ministrado conjuntamente pela Universidade Politécnica de Macau (UPM) e pela Universidade de Coimbra (UC), Portugal, sob a co-orientação do Professor Adjunto Lam Chan Tong da Faculadade de Ciências Aplicadas da UPM e do Professor Associado Tiago Cruz da UC, concluiu o estudo sobre “Smart Substation Communications and Cybersecurity: A Comprehensive Survey” (Comunicações de subestações inteligentes e segurança cibernética: uma pesquisa abrangente), o qual foi publicado na revista académica IEEE Communications Surveys and Tutorials. Trata-se de uma revista líder em engenharia / engenharia eléctrica e electrónica, com foco em investigação e avanços de vanguarda nas áreas de ciência de computadores, sistemas de informação e telecomunicações, estando registada nas principais bases de dados internacionais, Scopus e SCIE, na secção Q1 dos periódicos das áreas de “Ciência de computadores, sistemas de informação” e “Telecomunicações” e na secção 1 da Academia Chinesa de Ciências para os periódicos da área de “Ciência de computadores”. O seu factor de impacto é 35,6.

UPM e Universidade de Aeronáutica e Astronáutica de Pequim assinam acordo de cooperação para promover o desenvolvimento da inovação tecnológica

Com o objectivo de reforçar a cooperação do ensino superior entre Beijing e Macau, uma delegação da Universidade de Aeronáutica e Astronáutica de Pequim (BUAA), liderada por Wang Yunpeng, Reitor da Universidade e membro da Academia Chinesa de Engenharia, visitou, no dia 20 de Maio, a Universidade Politécnica de Macau (UPM), onde foi recebida calorosamente pelo reitor da UPM, Im Sio Kei. As duas partes assinaram um acordo de cooperação para promover a formação de quadros qualificados e a investigação científica, bem como o desenvolvimento da inovação tecnológica do País e de Macau. A cerimónia contou com a presença de 300 docentes e alunos da UPM, decorrendo num ambiente cordial e animado.

“Dia de Experiência de Investigação Científica” organizado pela UPM recebeu reacções entusiasmadas

Para aprofundar o conhecimento dos alunos do ensino secundário complementar sobre o ensino superior e ajudá-los a planear a carreira, a Universidade Politécnica de Macau (UPM) realizou o “Dia de Experiência de Investigação Científica – Um Novo Salto para o Futuro”. Através da experiência de investigação interdisciplinar dos cursos profissionais de referência da UPM, os estudantes podem aproveitar e integrar-se melhor nas oportunidades de desenvolvimento do País, articulando-se com a estratégia “1 + 4” de desenvolvimento diversificado e adequado de Macau, conhecendo as direcções para a continuação de estudos e do emprego, bem como os caminhos de desenvolvimento profissional da ciência e inovação em Macau e na Grande Baía. Mais de 300 professores e alunos de várias escolas secundárias de Macau reuniram-se na UPM, tendo recebido reacções entusiasmadas.

Resultados da investigação sobre o aprendizagem imersiva no âmbito do metaverso pelo investigador da UPM promovem novo paradigma na educação

Wu Junjie, Assistente da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau, juntamente com uma equipa de investigadores da Universidade Kyung Hee e da Universidade de Xiamen, publicaram o artigo académico intitulado “Viver, Jogar e Aprender: Participação dos Aprendentes de Línguas em Ambientes de Realidade Virtual Imersivo” (Live, Play, and Learn: Language Learner Engagement in the Immersive VR Environment) na revista académica Education and Information Technologies, promovendo um novo paradigma na educação.

Investigação científica realizada por académicos da UPM sobre a previsão do estado de saúde das baterias dos veículos eléctricos promove o desenvolvimento do transporte sustentável

O Doutorando do Curso de Doutoramento em Tecnologia Informática Aplicada da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau (FCA-UPM), Wong Kei Long, sob a orientação da Professora Tse Tan Sim e do Professor Adjunto Tang Su Kit, da UPM; e do Professor Giovanni Pau da Universidade de Bolonha (Itália) publicaram, na revista académica internacional «IEEE Transactions on Transportation Electrification» (IEEE Transacções em Electrificação dos Transportes), o artigo académico intitulado “Decentralized Deep Learning Approach for Lithium-Ion Batteries State of Health Forecasting Using Federated Learning” (Abordagem Descentralizada de Aprendizagem Profunda para a Previsão do Estado de Saúde das Baterias de Iões de Lítio Utilizando a Aprendizagem Federada). O artigo tem como objectivo fornecer soluções inteligentes para o desenvolvimento do transporte sustentável e para a promoção do potencial dos veículos eléctricos e das baterias, fornecendo apoio científico para o transporte inteligente.

UPM voltou a ser distinguida com o Prémio Nacional de Mérito do Ensino

No dia 26 de Abril, a Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (DSEDJ-RAEM) realizou a “Cerimónia de Transferência do Prémio Nacional de Mérito do Ensino 2022”, durante a qual a Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM, Ao Ieong U, atribuiu o prémio e o respectivo certificado à equipa de ensino e investigação da Universidade Politécnica de Macau (UPM), em reconhecimento pelo seu contributo para a educação. A UPM é a primeira e a única instituição de ensino superior de Macau que recebeu, por duas vezes, o Prémio Nacional de Mérito do Ensino, representando um reconhecimento do País na formação de quadros qualificados.

Publicado o n.º 94 da “Revista da Universidade Politécnica de Macau”

O n.º 94 (n.º 2 de 2024) da “Revista da Universidade Politécnica de Macau” (edição de Ciências Humanas e Sociais), uma publicação teórica académica abrangente organizada pela Universidade Politécnica de Macau, foi oficialmente publicado, com 17 artigos seleccionados. A “Revista da Universidade Politécnica de Macau” é um periódico de origem do Chinese Social Sciences Citation Index (CSSCI), um periódico prestigiado das ciências sociais entre as instituições de ensino superior da China, nuclear das ciências sociais e humanas entre as instituições de ensino superior da China.

Equipa de investigação da UPM publicou, na revista internacional de topo, os resultados de estudos sobre o desempenho de codificação do Sistema NOMA

Foi publicado, na revista internacional de topo «IEEE Transactions on Wireless Communications» (Transações em comunicações sem fio), o artigo académico intitulado “Characterization and Optimization of Coding Performance in Downlink NOMA with Finite-Alphabet Inputs and Finite Blocklength” (Caracterização e Optimização do Desempenho de Codificação em Downlink NOMA com Entradas de Alfabeto Finito e Comprimento Finito de Bloco), tendo o trabalho sido desenvolvido em conjunto pelo Professor Adjunto Ng Koon Kei Benjamin e pelo Professor Adjunto Lam Chan Tong da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau (FCA-UPM), com o intuito de contribuir para o desenvolvimento da inovação científica na área das comunicações.

Resultados da investigação sobre a tecnologia de marca de água quântica da equipa de investigação da UPM promovem o desenvolvimento da segurança da informação

O artigo académico sobre a tecnologia de marca de água quântica, intitulado “A Novel Geometrically Invariant Quantum Watermarking Scheme utilizing Quantum Error Correction” foi publicado na revista internacional Journal of King Saud University - Computer and Information Sciences pelo doutorando Xing Zheng, Professor Adjunto Lam Chan Tong, e pela Professora Adjunta Yuan Xiaochen da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau (UPM), juntamente com a equipa de investigação da Universidade de Tecnologia de Guangdong e da Universidade de Coimbra de Portugal.

UPM lança o livro “The Current Situation and Teaching Practices of Arts and Design in Macao Higher Education”

Com o objectivo de apoiar o desenvolvimento da indústria cultural e artística de Macau, a Faculdade de Artes e Design da Universidade Politécnica de Macau (FAD-UPM) publicou o livro “Creativity and Education: The Current Situation and Teaching Practices of Arts and Design in Macao Higher Education”, da autoria da Coordenadora Adjunta do Curso de Licenciatura em Design, Yuen Fung Lin. O livrro partilha as experiências e perspectivas dos oito professores profissionais da FAD-UPM na área da educação, com vista a despertar o interesse dos professores e alunos universitários, da indústria e do público pela educação em artes e design.

A Faculdade de Ciências de Saúde e Desporto da UPM organizou uma oficina sobre “Elaboração e Publicação de Artigos para o SCI

Para acompanhar o desenvolvimento profissional de enfermagem baseado em evidências e reforçar as técnicas de elaboração de artigos académicos, a Faculdade de Ciências da Saúde e Desporto da Universidade Politécnica de Macau (FCSD-UPM) organizou a oficina intitulada “Elaboração e Publicação de Artigos para o SCI (sigla em inglês do Índice de Citação Científica - Science Citation Index)”. Como oradora da oficina, foi convidada a Professora Coordenadora do Instituto de Enfermagem da Universidade Sun Yat-Sen de Guangzhou, Gao Lingling, tendo a sessão tido uma participação activa de docentes e alunos da UPM.

Estudo do académico da UPM sobre a eficácia das aplicações de telemóveis na aprendizagem do vocabulário para promover o desenvolvimento educativo

O Coordenador do Curso de Doutoramento em Tecnologia e Inovação Educacional da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau (FCA-UPM), Professor Adjunto Wei Wei, publicou um artigo académico intitulado “Understanding and supporting the use of feedback from mobile applications in the learning of vocabulary among young adolescent learners” (compreender e apoiar o uso de comentários de aplicações de telemóveis na aprendizagem de vocabulário entre aprendentes adolescentes), na prestigiada revista académica internacional «Studies in Educational Evaluation» (Estudos em Avaliação Educacional). O estudo fornece uma base empírica e teórica para melhorar a prática de auto-avaliação dos adolescentes na aprendizagem do vocabulário, ajudando os educadores e os exploradores de tecnologia educativa a elaborarem e melhorarem as respectivas ferramentas e os recursos pedagógicos, a fim de aumentar a experiência de aprendizagem e a eficácia dos alunos.

Académicos da UPM estudam novas soluções de optimização da segurança para apoiar a inovação de segurança de internet industrial das coisas (IIoT)

Em conjunto com as equipas do Instituto de Pesquisa de Inovação em Redes e Comunicações de Nova Geração da Província de Guangdong e da Universidade de Correios e Telecomunicações de Pequim, foi publicado, no «<IEEE Systems Journal» (Jornal de Sistemas IEEE), o artigo intitulado “A Space Shift Keying-Based Optimization Scheme for Secure Communication in IIoT” (Esquema de optimização baseado em codificação de deslocamento espacial para comunicação segura em internet industrial das coisas), elaborado pelos académicos da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau, nomeadamente, Professor Adjunto Lam Chan Tong, Professor Adjunto Ng Koon Kei, doutorando Zhu Han e doutoranda Wu Qingying, com o intuito de fornecer um suporte de investigação científica para a construção de cidade inteligente em Macau.

Com os resultados internacionalmente reconhecidos nas ciências e tecnologia de protecção ambiental e na inovação educacional, a UPM foi seleccionada para os oitavos-de-final do “Times Higher Education Awards Asia”

A Universidade Politécnica de Macau (UPM) foi seleccionada para os oitavos-de-final do “Prémio de Contributo Distinto em Liderança Ambiental” do “Times Higher Education Awards Asia” de 2024, o que vem demonstrar a valorização internacional da qualidade da investigação científica e o modelo educativo inovador da UPM. O prémio visa reconhecer as instituições de ensino superior com liderança em questões ambientais a nível internacional. Na lista das instituições selecionadas, constam também a Universidade de Hong Kong e a Universidade Nacional de Singapura, entre outras universidades de renome. Os resultados serão anunciados no final de Abril.

Resultados da investigação científica da UPM sobre os nanomateriais biomédicos promovem o desenvolvimento da investigação científica na área da saúde

Em colaboração com os académicos da Universidade Politécnica de Shanghai, o Professor Adjunto da Faculdade de Ciências de Saúde e Desporto da Universidade Politécnica de Macau (FCSD-UPM), Yi Tao, concluiu, como co-autor correspondente, o artigo intitulado “Dual-Step Controlled Release of Berberine Hydrochloride from the Trans-Scale Hybrids of Nanofibers and Microparticles” (Libertação controlada em duas etapas de cloridrato de berberina a partir de híbridos entre escalas de nanofibras e micropartículas). Este artigo foi publicado na revista académica de referência “Biomolecules”.

Resultados do estudo da UPM promovem transformação de energia urbana em baixa emissão de carbono

Huang Qiyue, estudante do Curso de Doutoramento em Tecnologia Informática Aplicada da Universidade Politécnica de Macau, sob a orientação do Professor Adjunto Wang Yapeng, publicaram, juntamente com o Assistente Yang Xu e o Professor Im Sio Kei, um artigo académico intitulado “Research on Wind Power Prediction Based on a Gated Transformer” na revista académica “Applied Sciences”, combinando organicamente a tecnologia de inteligência artificial com o sistema eléctrico, a fim de fornecer um suporte científico para a transformação de Macau em baixa emissão de carbono.

Académico da UPM estuda peptídeos activos para promover o desenvolvimento e a aplicação da indústria de big health

Duan Hongliang, Professor Adjunto da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau, e uma equipa da Universidade de Tecnologia de Zhejiang publicaram conjuntamente um artigo académico intitulado “Efficient Computational Framework for Target-Specific Active Peptide Discovery: A Case Study on IL-17C Targeting Cyclic Peptides” na revista periódica “Journal of Chemical Information and Modeling”, integrando organicamente os megadados farmacêuticos com a tecnologia de inteligência artificial, a fim de fornecer um suporte de investigação científica para o desenvolvimento da indústria de big health de Macau.

Linguista brasileira abordou os estudos recentes sobre o corpus linguístico e a tradução na UPM

Com o objectivo de aprofundar a cooperação académica com as instituições de ensino superior e académicos de renome dos Países de Língua Portuguesa e estudar os resultados mais recentes da investigação cruzada sobre a tradução e o corpus linguístico, a Faculdade de Línguas e Tradução da Universidade Politécnica de Macau (FLT-UPM) convidou Adriana Pagano, professora de linguística da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), no Brasil, para proferir cinco palestras subordinadas aos temas de “Corpus e Tradução” e de “Estudos de Tradução Cognitiva”. A série de palestras foi realizada de forma online e presencial, contando com a atenção e participação activa dos docentes e alunos da FLT da UPM, tendo formado uma interacção profunda e um ambiente caloroso.

Inteligência Artificial x Imagens Médicas Promovem o Desenvolvimento da Indústria da Saúde Inteligente

A imagiologia médica é um dos métodos comuns de exame médico que detecta, de forma não invasiva, a estrutura fisiológica e o estado patológico dos órgãos ou tecidos internos. Os médicos recorrem a imagens de luz x, ultra-som, ressonância magnética, entre outros recursos, como meios de apoio ao diagnóstico de focos de doença ou possíveis patologias. A Universidade Politécnica de Macau (UPM) tem promovido o desenvolvimento da relação indústria-universidade-investigação no âmbito das tecnologias de aplicação de inteligência artificial. Actualmente, a equipa de investigação de tecnologias de análise de imagens médicas de inteligência artificial da Faculdade de Ciências Aplicadas da UPM (FCA-UPM) está na vanguarda da inteligência artificial, colaborando com equipas internacionais de investigação em diferentes áreas, e aprofundando o intercâmbio com profissionais de saúde. Partindo das necessidades clínicas, esta equipa procura constantemente a inovação no cálculo inteligente de imagens médicas, com o objectivo de aproveitar a tecnologia inteligente para aumentar a capacidade de cuidados de saúde e promover o desenvolvimento da indústria da saúde inteligente.

Publicação do volume 5 da revista Orientes do Português pela UPM em cooperação com a U. Porto de Portugal

Com o objectivo de reforçar o papel de Macau enquanto plataforma sino-lusófona, dinamizar o ensino do português na China, e promover a comunicação e o intercâmbio no âmbito lusófono, bem como aprofundar a cooperação académica entre Macau e o mundo lusófono a nível internacional, a Universidade Politécnica de Macau (UPM), em parceria com a Universidade do Porto (U.Porto), lançou em 2019 a revista Orientes do Português. Esta representa a primeira iniciativa de uma revista académica em língua portuguesa na Ásia. Recentemente, foi publicado o quinto volume da Orientes do Português, cuja versão digital se encontra acessível a interessados tanto na China como em outros países.

Equipa de investigação da UPM aproveita inteligência artificial para ajudar o desenvolvimento da saúde mental

Sob a orientação da Assistente Liu Yue, do Professor Ma Yan e do Assistente Pang Cheong Iao, Wang Yi, aluno do curso de licenciatura, e U Yide, aluno do curso de doutoramento da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau, publicaram conjuntamente um artigo académico intitulado “Predicting Patients' Satisfaction With Mental Health Drug Treatment Using Their Reviews: Unified Interchangeable Model Fusion Approach” na publicação periódica “JMIR Mental Health”. Este artigo contribui para promover o desenvolvimento e a aplicação da tecnologia de inteligência artificial na área da saúde mental, dando apoio científico à indústria de big health de Macau.

Foi publicado o n.º 93 da “Revista da Universidade Politécnica de Macau”

O n.º 93 (n.º 1 de 2024) da “Revista da Universidade Politécnica de Macau” (edição de Ciências Humanas e Sociais), uma publicação teórica académica abrangente organizada pela Universidade Politécnica de Macau, foi oficialmente publicada, com 17 artigos seleccionados. A “Revista da Universidade Politécnica de Macau” é um periódico de origem do Chinese Social Sciences Citation Index (CSSCI), um periódico prestigiado das ciências sociais entre as instituições de ensino superior da China, e um periódico nuclear das ciências sociais e humanas entre as instituições de ensino superior da China.

Publicação do n.º 50 da revista Estudos “Um País, Dois Sistemas” da UPM

Foi publicado o n.º 50 (n.º 1/2023) da revista de Estudos “Um País, Dois Sistemas”, editada pelo Centro de Estudos “Um País, Dois Sistemas” da Universidade Politécnica de Macau (UPM). A revista de Estudos “Um País, Dois Sistemas” visa promover o conhecimento profundo do princípio “Um País, Dois Sistemas” por todos os sectores da sociedade e estabelecer uma plataforma académica para os estudos sobre este princípio.

Publicado em revista de renome internacional o estudo da UPM relativo à classificação automática de doenças baseada em fotografia tirada por telemóvel a imagem de raio-x do tórax

Uma equipa de investigação do Curso de Doutoramento em Tecnologia Informática Aplicada da Universidade Politécnica de Macau (UPM), constituída pelo aluno Chong Chak Fong, em colaboração com o assistente Yang Xu, o professor adjunto Wang Yapeng, o professor adjunto Ng Koon Kei e a professora adjunta Luo Wuman, apresentou um algoritmo inovador com base na aprendizagem profunda de inteligência artificial para melhorar a precisão da classificação automática de doenças baseada na radiografia do tórax. Os resultados foram publicados no artigo académico Image Projective Transformation Rectification with Synthetic Data for Smartphone-Captured Chest X-Ray Photos Classification, na prestigiada revista académica internacional “Computers in Biology and Medicine”, tendo como objectivo apoiar o desenvolvimento científico da indústria da Big Health de Macau.

Estudo sobre a paisagem gastronómica realizado por académicos da UPM contribui para a construção de Macau num Centro Mundial de Turismo e Lazer

O professor coordenador To Wai Ming e o assistente Leung Wing Sang da Faculdade de Ciências de Gestão da Universidade Politécnica de Macau (FCG-UPM), publicaram o artigo académico “Os efeitos da paisagem gastronómica na satisfação do cliente e no boca-a-boca (The effects of diningscape on customer satisfaction and word of mouth)”, na prestigiada revista internacional “British Food Journal”. A revista “British Food Journal”, com mais de 120 anos de história, é uma revista académica na área da investigação alimentar, abrangendo discussões sobre o consumo, comércio, gestão e marketing, saúde, bem-estar e educação, sustentabilidade e meio ambiente, entre outros aspectos. É uma das principais revistas de pequisa na área alimentar e está incluída nas bases de dados internacionais reconhecidas, como SCIE e Scopus, na categoria (dos primeiros 42,5%) de SCIEQ2 da Ciência e Tecnologia Alimentar.

Publicada a 2ª edição 2023 da revista bi-anual da UPM “Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial”

A 2ª Edição 2023 da revista bi-anual da Universidade Politécnica de Macau “Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial”, foi oficialmente publicada. A revista conta com um total de oito edições e o conteúdo desta edição inclui artigos de estudo sobre o jogo e o turismo, redigidos por especialistas e académicos de várias regiões.

Publicação dos resultados de investigação sobre a capacidade de aprendizagem metacognitiva dos alunos em revista internacional por equipa de investigação da UPM

Teng Feng, Professor Adjunto da Faculdade de Línguas e Tradução da Universidade Politécnica de Macau (UPM), e Zhang Jun, Professor da Universidade de Auckland, na Nova Zelândia, formaram uma equipa de investigação e publicaram um artigo de investigação intitulado "Ethnic minority multilingual young learners’ longitudinal development of metacognitive knowledge and breadth of vocabulary knowledge" na Metacognition and Learning, uma reputada revista internacional no domínio da metacognição em psicologia. Publicada pela Editora Springer, esta revista é a mais prestigiada no domínio da metacognição profissional e está incluída em bases de dados de revistas de renome internacional, como o SSCI e a Scopus. A revista pertence à categoria Q1 da Academia Chinesa de Ciências e está classificada no topo do índice H5 do Google Académico.

Resultados da equipa de investigação da UPM sobre a construção de modelos de estrutura multi-configuracional para a inovação ecológica urbana publicados numa publicação periódica académica de renome internacional

Uma equipa de investigação composta pelo Professor Adjunto Zhang Hongfeng e pelo estudante de doutoramento Li Fanbo da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Politécnica de Macau publicou um artigo de investigação intitulado “Structural Diffusion Model and Urban Green Innovation Efficiency - A Hybrid Study Based on DEA-SBM, NCA, and fsQCA” na Sustainability, uma conhecida publicação periódica internacional nas áreas do ambiente, cultura, economia e sustentabilidade social. Esta publicação periódica está disponível em bases de dados de renome internacional, como SSCI, SCIE e Scopus, sendo uma publicação periódica académica especializada em Ciências Ambientais e Ecologia, pertencendo à SCIE, SCIE Q2, e à categoria de Ciências Ambientais e Ecologia da SCI da Academia Chinesa de Ciências, ocupando o topo do índice H5 da Google Scholar.

Publicação de resultados científicos sobre a resolução de imagens de campo de luz da UPM em revista académica de renome internacional

A equipa de investigação do Professor Ke Wei da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau (FCA-UPM) publicou um artigo académico de elevada qualidade relacionado com a melhoria da resolução de imagens de campos de luz, intitulado Light field super-resolution using complementary-view feature attention, na revista académica de renome internacional Computational Visual Media – publicação da Universidade Tsinghua em colaboração com a Springer Nature –, revista que está relacionada com a teoria, os métodos e sistemas de media visual, estando entre as 7,41% melhores revistas SCIE no campo da ciência da computação e engenharia de software, com um fator de impacto de 6,9. Em 2019, a revista foi selecionada no “Plano de Ação de Excelentes Revistas de Ciência e Tecnologia da China” da Associação Chinesa de Ciência e Tecnologia, sendo uma das principais revistas periódicas na categoria Q1 do JCR em Ciência da Computação e Engenharia de Software e na categoria II de Ciência da Computação na divisão SCI da Academia Chinesa de Ciências.

Publicação dos resultados de investigação científica da UPM sobre a tecnologia de marca de água digital em revista académica de renome internacional

Uma equipa de investigação, liderada pela Professora Adjunta Yuan Xiaochen da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau (FCA-UPM), publicou, na revista académica de renome internacional “Expert Systems with Applications”, um artigo académico de alta qualidade sobre a tecnologia de marca de água múltipla, intitulado “Marca de água múltipla paralela usando correlação adaptativa entre blocos” (Parallel Multiple Watermarking Using Adaptive Inter-Block Correlation). A “Expert Systems with Applications” é uma revista académica internacional de topo em áreas como a Ciência de Computação e a Inteligência Artificial, sendo uma revista simultaneamente classificada no Q1 (Quartile 1) do SCIE (Science Citation Index Expanded) e Q1 da área da Ciência de Computação do SCI da Academia Chinesa de Ciências. Esta revista académica é também reconhecida como revista de nível A pela Associação Chinesa de Inteligência Artificial, e ocupa o 5.º lugar entre as revistas da área da Inteligência Artificial, no Ranking do Índice-H5 do Google Scholar.

Prémio de melhor artigo da sessão especial da Conferência Internacional de Computação Gráfica atribuído a Doutoranda da UPM

A equipa de Inteligência Artificial da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau (FCA-UPM) foi convidada para participar na Conferência Internacional de Computação Gráfica 2023 (CGI2023) em Shanghai. O artigo “A HYBRID SUPERVISED FUSION DEEP LEARNING FRAMEWORK FOR MICROSCOPE MULTI-FOCUS IMAGES” (Uma estrutura de aprendizagem profunda de fusão supervisionada híbrida para imagens multifocais microscópicas) de Yang Qiuhui, aluna do Curso de Doutoramento em Tecnologia Informática Aplicada, sob a supervisão do Professor Ajunto da FCA-UPM, Tan Tao, ganhou o prémio de melhor artigo da sessão especial “Processamento, melhoria da qualidade e análise de imagens médicas 3D”.

UPM visita Guangdong Institute of Intelligence Science and Technology para promover a cooperação na investigação científica entre Hengqin e Macau

Com vista a reforçar a cooperação científica e tecnológica entre Macau e Hengqin, desenvolver o papel de Macau como plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa e contribuir para a construção do Centro Internacional de Inovação Científica e Tecnológica da Zona da Grande Baía, uma delegação presidida pelo Reitor da Universidade Politécnica de Macau, Im Sio Kei, visitou recentemente o Guangdong Institute of Intelligence Science and Technology, tendo sido recebida calorosamente pelo Membro da Academia Chinesa de Ciências e Director do Guangdong Institute of Intelligence Science and Technology, Zhang Xu e pelo Vice-Director do mesmo Instituto, Zheng Lirong. As duas partes chegaram a um consenso sobre a cooperação aprofundada no âmbito de formação de quadros qualificados, inovação na investigação científica e estudos académicos. Esta visita reforçou também a comunicação e o intercâmbio entre as duas partes, alcançando o desenvolvimento e progresso comum, tendo sido obtidos resultados excelentes.

Resultado de investigação da UPM na área de biomedicina publicado em revista internacional de topo

O artigo “Electrospun Janus core (ethyl cellulose//polyethylene oxide) @shell (hydroxypropyl methyl cellulose acetate succinate) hybrids for an enhanced colon targeted prolonged drug absorbance”, resultado académico de Yi Tao, professor adjunto da Faculdade de Ciências da Saúde e Desporto da Universidade Politécnica de Macau (FCSD-UPM) e um dos primeiros co-autores do artigo, em cooperação com vários académicos, incluindo o professor da Universidade Politécnica de Xangai Yu Dengguang, foi publicado, em Outubro de 2023, na revista internacional de topo “Advanced Composites and Hybrid Materials”, cujo factor de impacto foi de 20,1 em 2022 e que está posicionada no primeiro lugar na categoria de revista “MATERIALS SCIENCE, COMPOSITES” e no oitavo lugar na categoria de revista “NANOSCIENCE & NANOTECHNOLOGY”.

Incluída a “Revista da Universidade Politécnica de Macau” na CSSCI

Recentemente, de acordo com a base de dados mais actualizada do Chinese Social Sciences Citation Index (CSSCI) do Instituto Chinês de Investigação e Avaliação em Ciências Sociais da Universidade de Nanjing, a “Revista da Universidade Politécnica de Macau - Edição de Ciências Humanas e Sociais”, organizada pela Universidade Politécnica de Macau, foi incluída na CSSCI (2023-2024), tendo o meio académico de Macau e os resultados da investigação científica da UPM sido reconhecidos.

UPM e Universidade de Coimbra cooperam para promover o desenvolvimento da investigação científica na indústria de big health

Com vista a apoiar o desenvolvimento da plataforma de cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa e a promover a cooperação da investigação científica na indústria de big health entre as instituições do ensino superior de Macau e de Portugal, o “Laboratório Conjunto de Tecnologias Avançadas para Cidades Inteligentes da Universidade Politécnica de Macau e da Universidade de Coimbra” realizou recentemente uma palestra intitulada “Investigação no Laboratório de Serviços de Alta Procura da Rede 5G e de Informática Médica”. A palestra foi presidida pela equipa de investigação científica da Universidade de Coimbra, proporcionado um suporte da investigação científica para o desenvolvimento da cidade inteligente e da indústria de big health de Macau, promovendo a investigação científica interdisciplinar, e contando com uma participação muito entusiasmada.

“Revista da Universidade Politécnica de Macau” classificada como “Publicação Periódica Nacional de Ciências Sociais das Instituições do Ensino Superior da Autoridade”

No dia 23 de Setembro, a Chinese Society of College Journals in Humanities and Social Sciences publicou os resultados da 7.ª edição de controlo e avaliação de qualidade da publicação periódica académica de ciências sociais das instituições do ensino superior, tendo a “Revista da Universidade Politécnica de Macau - Edição de Ciências Humanas e Sociais”, organizada pela UPM, sido classificada como “Publicação Periódica Nacional de Ciências Sociais das Instituições do Ensino Superior da Autoridade”.

Dissertações dos mestrandos da UPM admitidas para o 13.º Congresso Nacional do Relatório de Ciências do Desporto

Recentemente, o 13.º Congresso Nacional do Relatório de Ciências do Desporto divulgou a lista dos candidatos admitidos para a categoria do relatório temático. As 7 dissertações dos mestrandos da Faculdade de Ciências de Saúde e Desporto, da Universidade Politécnica de Macau, Lam Cho Kei, Fong Wai Kei, Ng Weng Chi, Leong Un Ieng, Liang Tai He e Liu Yao Yao, orientados pelo Professor da mesma Faculdade, Ning Ziheng, foram admitidas para a categoria do relatório temático do Congresso. Este grande evento da comunidade de Ciências do Desporto demonstra a capacidade académica da Faculdade de Ciências de Saúde e Desporto da UPM.

Resultados do estudo da UPM sobre os valores pluralistas dos turistas publicados numa publicação periódica académica internacional

O Professor do Centro Pedagógico e Científico nas Áreas do Jogo e do Turismo da Universidade Politécnica de Macau, Lai Ka Wai, em conjunto com a sua equipa de investigação, publicaram um artigo académico intitulado “The impact of pluralistic values on postmodern tourists’ behavioural intention towards renovated heritage sites” na publicação periódica académica de planeamento e gestão do turismo “Tourism Management Perspectives”. Esta publicação periódica encontra-se registada nas bases de dados de SSCI e Scopus, pertencendo simultaneamente ao primeiro quartil da categoria de turismo e gestão de SSCI, sendo o factor de impacto 8.7.

Resultados do estudo do biofilme dos académicos da UPM publicados na melhor publicação periódica de matemática computacional

Nos últimos anos, o método de simulação computacional tem aumentado significativamente o conhecimento microscópico sobre a estrutura do biofilme, a natureza e a função da dinâmica. A Professora do Centro de Descoberta de Fármacos Impulsionada por Inteligência Artificial da Universidade Politécnica de Macau, Guo Jingjing, a Professora do mesmo Centro, Liu Huanxiang e a Doutora do mesmo Centro, Li Shu, em conjunto com o Professor da Universidade Tecnológica de Nanyang da Singapura, Mu Yuguang, publicaram, em Julho, um artigo académico intitulado “Application of computational approaches in biomembranes:From structure to function” (https: / / doi.org / 10.1002 / wcms.1679) na WIREs Computational Molecular Science (Citescore: 20.1; factor de impacto: 11.4), que ocupa o primeiro lugar do ranking da publicação periódica de matemática computacional.

UPM atinge novo patamar na área da produção de moléculas inteligentes promovendo o processo de descoberta de drogas

A equipa de Liu Huanxiang, Professora da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau, e a equipa de Yao Xiaojun, Professor da mesma Faculdade, colaboraram-se na publicação da tese de investigação "Deep Generation Model Guided by the Docking Score for Active Molecular Design", na revista académica de prestígio internacional nas áreas da quimioinformática e inteligência artificial "Journal of Chemical Information and Modeling " propondo um novo modelo de produção de moléculas - COMG, que utiliza a pontuação de docking e a informação de farmacóforo como uma restrição para a produção de moléculas para produzir novas moléculas com a natureza desejada. Os investigadores também usaram o modelo desenvolvido para produzir moléculas activas candidatas a vários alvos biológicos, provando a sua eficácia. Este modelo pode melhorar significativamente a qualidade da produção de moléculas (incluindo tipo activo e com semelhança com drogas), aumentando assim a eficiência da descoberta de drogas e reduzindo os ciclos e custos de investigação de desenvolvimento de drogas.

Publicados os resultados da investigação científica na área das informações sobre cuidados médicos e serviços de saúde da UPM em revista académica internacional

Pang Cheong Iao, Assistente da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau, realizou um estudo em conjunto com académicos da Austrália, das Universidade de Melbourne e Universidade de Monash e do Instituto de Investigação Infantil de Murdoch, tendo os resultados do estudo sido publicados na revista de topo a nível internacional "Journal of Medical Internet Research". Esta revista é uma das primeiras 2,86% revistas de referência académica em termos de factores de influência na área da ciência e dos serviços de cuidados de saúde, e está incluída nas bases de dados de SCIE e Scopus. O artigo académico publicado está relacionado com o design do website da informação médica de células estaminais “Participatory Design and Evaluation of the “Stem Cells Australia” Website for Delivering Complex Health Knowledge: Mixed Methods Study”.

UPM publica vários resultados de investigação científica internacional de alto nível na área do modelo de inteligência artificial médico em grande escala

A Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau realizou vários projectos de investigação científica interdisciplinar, tendo obtido e publicado vários resultados de investigação científica na área do modelo de inteligência artificial médico em grande escala, nomeadamente na CAAI International Conference on Artificial Intelligence 2023 (CICAI 2023), no projecto XrayGLM e no sub-periódico Cell, de modo a promover o desenvolvimento da inteligência artificial e da medicina, proporcionando vantagens de desenvolvimento mais eficiente e seguro, bem como apoiando o desenvolvimento da medicina moderna, ajudando os médicos a tomar decisões mais precisas e eficientes para os pacientes.

UPM publica Colectânea de Teses da 14ª Conferência Internacional do Ensino Superior

A Universidade Politécnica de Macau publicou recentemente a Colectânea de Teses da 14.ª Conferência Internacional do Ensino Superior “Garantia de Qualidade para o Ensino Online e Desenvolvimento Sustentável: Desafios e Perspectivas”, que resulta da colecta de artigos seleccionados da conferência académica online com o mesmo nome, co-organizada pela Universidade Politécnica de Macau e pela Asia-Pacific Quality Network (APQN), em Novembro de 2022. A Conferência abordou a situação actual e o futuro da garantia da qualidade do ensino superior, a inovação e o impacto na avaliação educacional, o mecanismo e a eficácia do ensino online nas diversas disciplinas, e a digitalização da garantia da qualidade, tendo sido reconhecida e elogiada pelos participantes. Esta publicação fornece medidas de referência e exemplos de investigação sobre a situação actual e o futuro do modelo de ensino online do ensino superior, bem como a garantia da qualidade do desenvolvimento sustentável.

UPM estuda a gestão dos edifícios inteligentes para melhorar a qualidade de vida dos cidadãos

Os edifícios inteligentes, enquanto pedra basilar das cidades da nova era, utilizam tecnologias inteligentes para importar a concepção, a gestão, o ambiente, as comunicações, a conservação energética, a conveniência e a construção comunitária, desempenhando um papel muito importante na construção do ecossistema, no embelezamento do ambiente urbano e na elevação da qualidade de vida. A Universidade Politécnica de Macau desenvolveu um estudo interdisciplinar relacionado com os edifícios inteligentes, envolvendo profissionais de construção e utilizadores dos edifícios, estudando e analisando o grau de atenção e aceitação das várias características inteligentes por parte das diferentes partes interessadas. O objectivo deste estudo é aumentar a eficiência na concepção, construção e gestão dos edifícios, criando de forma sustentável um modo de vida “inteligente”, complementado com um ambiente natural.

Publicada a 1ª Edição 2023 da Revista Bi-anual da UPM “Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial”

A 1ª Edição 2023 da revista bi-anual da Universidade Politécnica de Macau “Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial”, foi oficialmente publicada. A revista conta com 7 edições no total e o conteúdo desta edição inclui artigos de estudo sobre o jogo e o turismo, redigidos por especialistas e académicos de várias regiões.

UPM aumenta o potencial de duração dos veículos eléctricos através da inovação científica para construir uma cidade com condições ideais de vida

As baterias dos veículos eléctricos são semelhantes ao coração humano, sendo cruciais para a segurança e a estabilidade dos veículos eléctricos. A Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau formou uma equipa de investigação internacional, desenvolvendo estudos interdisciplinares e de aplicação inovadora, no sentido de maximizar o potencial dos veículos eléctricos e das baterias, contribuindo para um desenvolvimento sustentável do transporte automóvel.

O Laboratório Conjunto de Cidades Inteligentes entre a China e os Países de Língua Portuguesa foi inaugurado oficialmente em Portugal e o Sistema de Monitorização Ambiental inovado por Macau tem sido muito elogiado

A cerimónia de inauguração do “MPU – UC Joint Research Laboratory in Advanced Technologies for Smart Cities” (“Laboratório Conjunto de Tecnologias Avançadas de Cidades Inteligentes entre a Universidade Politécnica de Macau e a Universidade de Coimbra”) decorreu em Coimbra, Portugal, na tarde do dia 26 de Maio (hora local), e foi presidida pela Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM, Ao Ieong U, em conjunto com o Reitor da Universidade de Coimbra, Amílcar Falcão, e o Reitor da UPM, Im Sio Kei, simbolizando a promoção da cooperação na área da educação, ciência e tecnologia entre a China e os países de língua portuguesa, o desenvolvimento de Macau enquanto plataforma entre as partes, o apoio à construção da Cidade Inteligente de Macau e do Corredor de Inovação Científica e Tecnológica da Zona da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau.

A “Revista da UPM” ocupa, pelo décimo ano consecutivo, um dos primeiros lugares do ranking nacional

Organizado pela Universidade Renmin da China (URC), foi realizado pelo Centro de Informação de Livros e Jornais da URC, em Beijing, no dia 22 de Abril de 2023, o “Fórum para a Publicação da Lista dos Materiais Reimprimidos da URC”. Neste Fórum, foram publicados dois resultados, nomeadamente a “Lista das Instituições e dos Periódicos Reimprimidos com Alta Frequência no Ano de 2022” e as “Principais Autorias de Fontes dos Materiais Reimprimidos (versão do ano de 2022)”. A “Revista da Universidade Politécnica de Macau” conseguiu mais um sucesso, tendo sido classificada no 6.º lugar no ranking nacional da taxa de reimpressão entre as revistas académicas organizadas por instituições de ensino superior da China no ano de 2022, no 8.º lugar no ranking de índice abrangente e no 8.º lugar no ranking do número de reimpressões; foi ainda seleccionada para a “Lista dos Periódicos Reimprimidos com Alta Frequência no Ano de 2022”, nomeadamente, na “lista de alta quantidade de reimpressões, alta taxa de reimpressão e alto índice de reimpressão”, nas 4 seguintes categorias: “Periódico abrangente das ciências humanas e sociais”, “Revista das ciências humanas e sociais organizada por instituições de ensino superior”, “Periódico da história” e “Periódico da história da China”.

Investigação científica realizada por académicos da UPM obtém resultados na previsão do tipo do cancro a nível molecular

Uma equipa da Universidade Politécnica de Macau (UPM), em colaboração com o Instituto Holandês do Câncer e a Faculdade de Medicina da Universidade Radboud de Nimega, nos Países Baixos, publicou recentemente, na revista «NPJ Breast Cancer» - revista da especialidade da prestigiada revista científica «Nature», o artigo académico intitulado «Predicting breast cancer types on and beyond molecular level in a multi-modal fashion».

Resultados da investigação científica realizada por docentes da UPM foram publicados em revistas internacionais de topo

Os resultados da investigação científica realizada por dois docentes da Universidade Politécnica de Macau (UPM), Meng Li Rong, Professora Coordenadora da Faculdade de Ciências da Saúde e Desporto da UPM, e Lang Bin, Professor Adjunto da Academia de Enfermagem do Centro de Ciência da Saúde da Universidade de Pequim e da Universidade Politécnica de Macau, foram publicados, em co-autoria. O artigo científico intitulado «HPV integration generates a cellular super-enhancer which functions as ecDNA to regulate genome-wide transcription» foi publicado pela revista internacional de topo «Nucleic Acids Research», cujo factor de impacto no ano de 2022 foi de 19.16. A respectiva investigação serve de fundamentos para o desenvolvimento de novas estratégias de diagnóstico e tratamento do cancro do colo do útero.

Docente da UPM recebeu a aprovação para desenvolver um dos Grandes Projectos de Investigação Chave em Humanidades e Ciências Sociais do Ministério da Educação da China

Recentemente, o Departamento de Ciências Sociais do Ministério da Educação da China publicou a “Comunicação do Departamento de Ciências Sociais do Ministério da Educação sobre a Criação de Grandes Projectos para a Base de Investigação Chave em Ciências Humanas e Sociais em 2022”. O Director da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Politécnica de Macau, Professor Doutor Lam Fat Iam, apresentou e recebeu a aprovação do pedido para a realização do “Estudo sobre a Herança e Difusão dos Projectos do Património Cultural Imaterial da região de Minnan e da Província de Guangdong junto da Comunidade dos Chineses Ultramarinos no Sudeste Asiático”, o que demonstra plenamente o nível de investigação e a influência académica da UPM na área do património cultural imaterial, bem como a sua articulação com a construção de Macau, sendo esta uma base de intercâmbio e cooperação com a cultura chinesa e o País, onde é predominante a coexistência de diversas culturas.

Equipa de Investigação da UPM publicou artigo interdisciplinar em revista internacional

Mu Siqing, doutoranda em Português, Li Aoxuan e Shen Lu, ambos doutorandos em Tecnologia Informática Aplicada, Han Lili, Directora da Faculdade de Línguas e Tradução, e o Professor Wen Zhisheng, publicaram conjuntamente um artigo interdisciplinar intitulado Repertórios linguísticos incorporados e digitalizados: uma análise assisitida pela visão computacional dos retratos linguísticos de jovens multilíngues na revista Sustainability. O artigo tornou-se público oficialmente numa edição especial da revista com o tema "Technology-Enhanced Language Teaching and Learning: Innovations, Challenges, and Concerns". O factor de impacto da revista é de 3,889.

Os resultados científicos do Centro de Descoberta de Fármacos impulsionada por Inteligência Artificial da UPM foram publicados numa revista de referência a nível internacional na área de Bioinformática

Um artigo da equipa de Liu Huanxiang, professora do Centro de Descoberta de Fármacos impulsionada por Inteligência Artificial da Faculdade de Ciências Aplicadas da Universidade Politécnica de Macau (FCA-UPM), intitulado Predicting molecular properties based on the interpretable graph neural network with multistep focus mechanism, foi publicado pela revista BRIEFINGS IN BIOINFORMATICS (2023, 24(1), 1-9, bbac534.), revista de referência a nível internacional na área de Bioinformática, sendo o primeiro autor desse artigo a aluna Tian Yanan, doutoranda do 1.º ano da UPM. A revista em causa é a melhor revista na área de Biologia Matemática e Computacional, com um factor de impacto de 13,994.

O e-book “Língua, Cognição, Cultura e Tradução: um diálogo interdisciplinar e sem fronteiras” foi publicado com sucesso

Recentemente, o e-book “Cognição, Língua, Cultura e Tradução: um diálogo interdisciplinar e sem fronteiras” foi publicado com sucesso pela Universidade Politécnica de Macau. O livro é uma das decorrências mais importantes da II Conferência Internacional ao Encontro das Ciências Humanas e do IV LinCog – Simpósio Mundial sobre Linguagem e Cognição. O e-book é dividido em 21 capítulos e contém 21 artigos de alta qualidade. Estes artigos são desenvolvidos em torno da relação entre a linguagem e a cognição, mostrando os focos de interesse e os resultados das pesquisas efetuadas pelos participantes.

Resultados da investigação científica dos alunos de pós-graduação da UPM foram publicados em revistas internacionais de topo

A dissertação intitulada «Mudanças da relação médico-paciente durante a epidemia da Covid-19: Estudo baseado na análise automática de texto», elaborada pelo aluno Li Jiaxuan do Curso de Mestrado em Big Data e Internet das Coisas da Universidade Politécnica de Macau (UPM), em co-autoria com seu orientador Pang Cheong Iao, foi publicada pelo International Journal of Environmental Research and Public Health (Revista Internacional de Pesquisa Ambiental e Saúde Pública), revista académica de topo na comunidade internacional na área de Saúde Pública, contribuindo com sugestões e soluções para melhorar a gestão dos serviços de saúde. O Factor de Impacto desta Revista atinge 4,614, ocupando o primeiro lugar na área de Saúde Pública do mapa de classificação dos periódicos académicos de Google, sendo uma revista abrangida na 1.ª classe do mapa de classificação dos periódicos SSCI, e sendo também acolhida nas famosas bases de dados SCIE e Scopus.
O estudante Lu Jing, do programa de doutoramento em Português da Universidade Politécnica de Macau, juntamente com a professora Han Lili, directora da Faculdade de Línguas e Tradução, e o Professor Carlos Ascenso André são co-autores do artigo intitulado “Tradução Portuguesa de Referências Culturais Extralinguísticas no Manual de Chinês Língua Não Materna: Aplicação de Estratégias de Tradução Propostas por Andrew Chesterman”, que acaba de ser publicado pela revista Cadernos de Tradução.

Resultados da investigação científica do mestrando em Big Data e Internet das Coisas da UPM foram publicados em revistas internacionais de topo

A dissertação intitulada «Mudanças da relação médico-paciente durante a epidemia da Covid-19: Estudo baseado na análise automática de texto», elaborada pela aluna Li Jiaxuan do Curso de Mestrado em Big Data e Internet das Coisas da Universidade Politécnica de Macau (UPM), em co-autoria com seu orientador Pang Cheong Iao, foi publicada pelo International Journal of Environmental Research and Public Health (Revista Internacional de Pesquisa Ambiental e Saúde Pública), revista académica de topo na comunidade internacional na área de Saúde Pública, contribuindo com sugestões e soluções para melhorar a gestão dos serviços de saúde. O Factor de Impacto desta Revista atinge 4,614, ocupando o primeiro lugar na área de Saúde Pública do mapa de classificação dos periódicos académicos de Google, sendo uma revista abrangida na 1.ª classe do mapa de classificação dos periódicos SSCI, e sendo também acolhida nas famosas bases de dados SCIE e Scopus.

Estudante de doutoramento em Português da UPM publicou um artigo académico na famosa revista de investigação em tradução Cadernos de Tradução

O estudante Lu Jing, do programa de doutoramento em Português da Universidade Politécnica de Macau, juntamente com a professora Han Lili, directora da Faculdade de Línguas e Tradução, e o Professor Carlos Ascenso André são co-autores do artigo intitulado “Tradução Portuguesa de Referências Culturais Extralinguísticas no Manual de Chinês Língua Não Materna: Aplicação de Estratégias de Tradução Propostas por Andrew Chesterman”, que acaba de ser publicado pela revista Cadernos de Tradução .

A UPM lança uma nova versão da aplicação para telemóvel "Diz Lá! "

Com o objectivo de optimizar o papel de Macau como a plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa e a Base de Formação de Quadros Bilingues em Chinês e Português, bem como aprofundar o intercâmbio de aprendizagem e troca de informações em chinês e português, a Universidade Politécnica de Macau (UPM) lançou oficialmente a versão 5.0 da aplicação para telemóvel "Diz lá!". Em comparação com a versão anterior, esta nova versão faz uma actualização completa, acrescentando um grande número de novas sessões de conversa bilingues e vocabulários de uso comum em chinês e português, bem como uma função de pronúncia em português europeu ao vivo.

Lançamento da 2.ª Edição 2022 da Revista Académica da UPM «Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial»

Foi oficialmente lançada a 2.ª edição 2022 (6.ª de todas) da revista «Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial», organizada pela Universidade Politécnica de Macau (UPM). Para esta revista são recolhidos vários artigos de estudos sobre o jogo e o turismo, redigidos por especialistas e académicos de vários países e regiões, tendo como objectivo promover o desenvolvimento sustentável das indústrias do jogo e do turismo, dando apoio ao Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) e às operadoras do jogo na tomada de decisões científicas, estabelecendo também uma plataforma de intercâmbio para os estudos sobre o jogo e o turismo.

A UPM e a Universidade de Coimbra assinam um acordo de cooperação para promover a tecnologia avançada de cidade inteligente em Macau

Com vista a promover a cooperação nas áreas do ensino superior e da inovação tecnológica entre a China e os Países de Língua Portuguesa e contribuir para a construção de Macau como uma cidade inteligente, a Universidade Politécnica de Macau (UPM) e a Universidade de Coimbra (UC) de Portugal realizaram, no dia 24 de Novembro, pelas 18h00 (10h00 de Portugal, hora local), a Cerimónia de Assinatura do protocolo intitulado “Cooperation Agreement on Establishing Joint Research Laboratory between the University of Coimbra and the Macao Polytechnic University”. O Reitor da UPM, Prof. Im Sio Kei, e o Reitor da Universidade de Coimbra, Prof. Amílcar Falcão, assinaram, em representação das duas universidades, o Protocolo que visa aproveitar as vantagens das duas instituições nas áreas da Educação e Tecnologia da Informação, com vista a desenvolver estudos conjuntos em domínios como Ciência da Computação, Inteligência Artificial e Tecnologias da Informação e Comunicação, construindo assim uma plataforma de investigação e de inovação de alto nível e formando talentos tecnológicos de elevado nível internacional, no intuito de aumentar o contributo para a cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa, nas áreas da Educação, Ciência e Tecnologia. A Cerimónia contou com a presença de mais de 100 professores e alunos das duas universidades.

Centro de Estudos “Um País, Dois Sistemas” da UPM publicou uma colectânea de textos da conferência académica

Tendo em conta a nova fase histórica da integração de Macau na conjuntura do desenvolvimento nacional, é necessário, por um lado, pensar no reforço da consciência nacional na Região Administrativa Especial de Macau no intuito de contribuir para a boa circunstância de Macau, onde se mantém uma estabilidade em geral; e, por outro lado, ponderar como se implementa a “integração de Macau” através da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, de forma a concretizar um novo sistema de negociação, construção e administração conjuntas e compartilha de resultados entre Guangdong e Macau. Para promover a tomada de decisões governamentais com base nos dados científicos, a precisão da administração da sociedade e a eficiência dos serviços públicos, o Centro de Estudo “Um País, Dois Sistemas” da Universidade Politécnica de Macau publicou, em Setembro de 2022, a “Colectânea de Textos da Conferência Académica: Direito e Políticas relativos à Integração de Macau no Desenvolvimento Nacional”.

A UPM e a Universidade de Coimbra colaboram na publicação de uma monografia sobre estudos na área da linguística do português

A fim de reforçar a cooperação e o intercâmbio entre os campos académicos sino-lusófonos, enriquecer os resultados da investigação no domínio da linguística do português e contribuir para a criação da “Base de Formação de Quadros Qualificados Bilingues em Chinês e Português” em Macau, o Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa (CPCLP) da Universidade Politécnica de Macau e o Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA-ILTEC) da Universidade de Coimbra colaboraram na elaboração de uma monografia sobre estudos na área da linguística do português. O livro, intitulado “Português brasileiro e português europeu: um diálogo de séculos”, já foi publicado.

UPM publicou as Actas da Conferência “Inovação na Educação e Garantia de Qualidade no Ensino na Era Pós-Pandemia”

A Universidade Politécnica de Macau (UPM) publicou as Actas da «13.ª Conferência Internacional do Ensino Superior - Inovação na Educação e Garantia de Qualidade no Ensino na Era Pós-Pandemia», reunindo os artigos seleccionados e as comunicações apresentados na referida Conferência organizada pela UPM e a Rede de Qualidade da Ásia-Pacífico (APQN), realizada (online) em Novembro de 2021. Esta Conferência teve como foco temas relacionados com a inovação de métodos e pensamento do ensino superior na era pós-pandemia, a garantia da qualidade do ensino e da aprendizagem, bem como a aplicação das tecnologias de informação na tendência do ensino online, entre outros temas quentes, tendo recebido comentários muito positivos por parte dos participantes. A publicação destas Actas da Conferência proporciona aos leitores uma partilha de conhecimentos sobre medidas e casos de referência para a inovação educacional e o desenvolvimento do ensino superior de alta qualidade na era pós-epidemia.

Três das dissertações dos mestrandos da UPM foram selecionadas para publicação no Congresso Internacional da Associação Asiática do Pacífico Sul de Psicologia do Desporto

No 9.º Congresso Internacional da Associação Asiática do Pacífico Sul de Psicologia do Desporto (Asian-South Pacific Association of Sports Psychology, ASPASP), 3 das dissertações de graduação dos finalistas do Curso de Mestrado em Desporto e Educação Física da Faculdade de Ciências de Saúde e Desporto, da Universidade Politécnica de Macau (FCSD-UPM), dos alunos Cheong Ka Ho, Ao Chan Kit e Ding Bolun, elaboradas sob a instrução do seu orientador Zhai Qun, foram seleccionadas para publicação nas Actas da Conferência. Depois de várias dissertações do referido Curso de Mestrado da UPM terem sido seleccionadas para publicação no Congresso Nacional de Ciências do Desporto da China em 2021, o facto de que os trabalhos finais de pós-graduação da FCSD terem sido distinguidos para publicação, mais uma vez, este ano, pela conferência académica internacional de alto nível, marca o progresso resultante do melhoramento contínuo da qualidade pedagógica e científica do Curso de Mestrado em Desporto e Educação Física da UPM, merecendo o reconhecimento e a atenção da comunidade académica internacional.

Lançamento da 1.ª Edição de 2022 da Revista «Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial» da UPM

Foi oficialmente lançada a 1.ª edição de 2022 (5.ª edição na totalidade) da revista «Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial», a qual foi organizada pela Universidade Politécnica de Macau (UPM). Esta edição contém 9 artigos da autoria de académicos e profissionais do sector de Macau, do Interior da China e dos Estados Unidos da América, entre os quais 5 relacionados com estudos na área do Jogo e 4 com estudos na área do Turismo.

Livro Research into the Materials and Methodology of Piano Teaching, do Professor Dai Baisheng do curso em Música da Universidade Politécnica de Macau, foi publicado pela editora Shanghai Music Publishing House

O livro Research into the Materials and Methodology of Piano Teaching, do Professor Dai Baisheng, coordenador do curso de licenciatura em Música da Faculdade de Artes e Design da Universidade Politécnica de Macau (FAD-UPM), foi publicado pela editora Shanghai Music Publishing House, em Dezembro de 2021, e mais recentemente foi acrescentada a quantidade do seu impresso. Trata-se de um livro bem reconhecido por estudantes e amadores de música.

Ensaio em linguística da UPM publicado pela Cambridge University Press

O ensaio em linguística The Cambridge Handbook of Working Memory and Language, co-editado pelo Professor Wen Zhisheng, professor adjunto da Faculdade de Línguas e Tradução da Universidade Politécnica de Macau (FLT-UPM), e o Professor John Schwieter do Canadá, foi recentemente publicado pela editora de renome internacional Cambridge University Press, inserido numa das mais renomeadas séries da especialidade, The Cambridge Handbook of Languages and Linguistics da Cambridge University Press. O handbook de Wen e Schwieter é uma obra importante para fornecer ao sector académico uma discussão abrangente e sistemática sobre o papel da memória de trabalho humana na aquisição, processamento, deficiência de linguagem e treino cognitivo das línguas materna e segunda.

Doutoranda da UPM distinguida com a publicação dos resultados da sua investigação científica em revista de enfermagem de renome internacional

Lin Tian, doutoranda da Universidade Politécnica de Macau (UPM), elaborou, em conjunto com especialistas dos Estados Unidos e do Interior da China, uma dissertação académica intitulada «Elevar a avaliação sistemática sobre a segurança e os efeitos de alimentação de bebés prematuros por gavagem». A dissertação propõe duas medidas clínicas efectivas para melhorar a segurança e os efeitos da alimentação de bebés prematuros por gavagem, tendo sido seleccionada para a publicação na Revista «International Journal of Nursing Studies», uma das mais conceituadas revistas académicas internacionais na área da enfermagem. O factor de impacto da Revista «International Journal of Nursing Studies» atingiu 5,837, ocupando o primeiro lugar entre mais de 100 revistas de renome mundial na área de enfermagem do Journal Citation Reports (JCR), sendo também uma das melhores revistas do ramo da enfermagem entre os periódicos da Academia de Ciências da China e estando as respectivas publicações compiladas e acessíveis nas bases de dados conceituadas, tais como SSCI, SCIE e Scopus.

«Revista da Universidade Politécnica de Macau» mantém-se na vanguarda do País, desde há nove anos consecutivos

Em 2022, o Centro de Estudo e Avaliação dos Resultados Académicos na área das Ciências Humanas e Sociais da Universidade Renmin da China (URC) divulgou o “The Selected Materials Reprinting Index Ranking Report by Renmin University Of China 2021” e “Principais instituições de fontes dos materiais reimprimidos (versão 2021)”. De acordo com as duas conquistas, a «Revista da Universidade Politécnica de Macau» ocupou mais uma vez os primeiros lugares no ranking nacional, como tem vindo a acontecer, desde há nove anos consecutivos. Em 2021, a «Revista da UPM» ficou classificada em 8.º lugar no ranking da taxa de reimpressão e índice abrangente, 11.º lugar no ranking da classificação global e 13.º lugar no ranking do número de reimpressões, sendo de destacar que, actualmente, há cerca de 1.150 tipos de revistas académicas organizadas pelas instituições de ensino superior na China, entre as quais, só 338 foram incluídas no ranking dos materiais académicos de texto completo reimprimido,do ano 2021, representando cerca de 29,4% da totalidade.

Publicação do número 2/2021 da Revista Estudos "Um País, Dois Sistemas" do IPM

A Revista Estudos "Um País, Dois Sistemas" é uma publicação académica periódica criada em Julho de 2009 pelo Centro de Estudos "Um País, Dois Sistemas" do Instituto Politécnico de Macau (CEUPDS-IPM), com o objectivo de aprofundar o conhecimento da sociedade sobre o princípio "Um País, Dois Sistemas", reforçando os estudos temáticos de "Governação de acordo com a lei" e de "Construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau", entre outros temas, defendendo o desenvolvimento social da RAEM e criando uma plataforma académica para os estudos sobre o princípio "Um País, Dois Sistemas". O número 2/2021 (n.º 48) deste periódico do IPM foi publicado recentemente.

Lançamento da 2.ª edição de 2021 da revista do IPM «Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial»

Foi lançada oficialmente a segunda edição do ano 2021 da revista «Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial», a qual foi organizada pelo Instituto Politécnico de Macau com o apoio do Fundo do Ensino Superior de Macau, tendo sido recolhidos artigos de estudos sobre o jogo e o turismo redigidos por especialistas de Macau e do Interior da China. Esta revista tem como objectivo promover o desenvolvimento sustentável das indústrias do jogo e do turismo, dando apoio ao Governo e às operadoras do jogo na tomada de decisões com base científica, estabelecendo também uma plataforma de intercâmbio para os estudos sobre o jogo e o turismo.

IPM lançou produto “Sistema de Interpretação Simultânea CH-PT” para promover a construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin

Em linha com o desenvolvimento da iniciativa nacional “Uma Faixa, Uma Rota”, com o papel de Macau como plataforma de serviços entre a China e os Países de Língua Portuguesa, bem como com a construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, o “Centro de Investigação de Engenharia em Tecnologia Aplicada à Tradução Automática e Inteligência Artificial, Ministério da Educação" do Instituto Politécnico de Macau (IPM) lançou oficialmente, no dia 9 de Novembro, no IPM, a “Versão 2.0 do Sistema de Interpretação Simultânea CH-PT”, desenvolvida pelo Centro de Investigação. Trata-se de um sistema avançado de reconhecimento de voz e interpretação simultânea chinês-português, desenvolvido tendo em conta a construção do Centro Internacional de Inovação Científica e Tecnológica da Grande Baía. O novo produto não só melhorou globalmente a precisão do reconhecimento de voz e da tradução automática, como também acrescenta mais funções práticas e a experiência de interacção humano-computador, articulando-se com as exigências de reforçar a investigação e o desenvolvimento científico e tecnológico, e de desenvolver as indústrias de megadados, inteligência artificial e Internet das coisas, propostas no âmbito da construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin. Os departamentos do governo e as organizações dos diferentes sectores são bem-vindos a utilizar o novo produto.

O IPM estuda a segurança cibernética da Internet de Veículos no sentido de promover a segurança da condução inteligente

Os resultados do projecto de investigação Enhanced IoV Security Network by Using Blockchain Governance Game, desenvolvido pelo Professor Adjunto da Escola Superior de Ciências Aplicadas do Instituto Politécnico de Macau (ESCA-IPM), Song-Kyoo Kim, relativo à segurança cibernética da Internet de Veículos, foi publicado recentemente na revista académica “Mathematics, uma publicação de renome mundial que faz parte do SCIE (Science Citation Index Expanded) e está nos primeiros 7% das revistas mais avançadas em JCR (Journal Citation Reports), na área de matemática. Os resultados do Professor Kim foram também publicados nas bases de dados SCIE e Scopus.

IPM realiza cerimónia de lançamento do livro «Marcas em Papel - Colectânea de Documentação dos Jornais de Macau durante a Guerra contra o Japão»

O Centro de Estudos das Culturas Sino-Ocidentais do Instituto Politécnico de Macau (IPM) levou a cabo mais uma actividade comemorativa do 40.º aniversário do Instituto Politécnico de Macau, desta vez, a Cerimónia de Lançamento do Livro «Marcas em Papel - Colectânea de Documentação dos Jornais de Macau durante a Guerra contra o Japão», realizada no dia 17 de Setembro, pelas 11h 00, no Anfiteatro do Edifício Wui Chi. Foram convidados e participaram nesta Cerimónia: o Subdirector do Departamento de Educação e Assuntos de Juventude do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Hong Bo; o Subdirector dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude do Governo da RAEM, Teng Sio Hong; a Presidente em exercício do IPM, Lei Ngan Lin; o Director do Jornal Tai Chung, Wu Kan; o Director da Escola Superior de Ciências Humanas e Sociais do IPM, Lam Fat Iam; o Director do Centro de Estudos das Culturas Sino-Ocidentais do IPM, Wang Xi; e outras personalidades da sociedade, docentes e alunos do IPM convidados para assistirem à Cerimónia e testemunhar em conjunto o lançamento deste livro.

O IPM desenvolveu sistema de classificação de redes neurais para melhorar a precisão da inteligência artificial

Uma equipa de investigação do "Centro de Investigação de Engenharia em Tecnologia Aplicada à Tradução Automática e Inteligência Artificial, Ministério da Educação" do Instituto Politécnico de Macau (CAI-IPM) fez investigação sobre a estrutura das Redes Neurais projectadas por concatenação (Concatenate-designed neural networks) e o método da sua aquisição das características das imagens, conseguindo aproveitar classificadores múltiplos para ligar às redes neurais de forma a adquirirem as formas e características das imagens em várias camadas das redes neurais, aplicando um método normalizado, desenvolvido pela mesma equipa do IPM, nos resultados obtidos desses classificadores, o que viria a resultar numa identificação precisa da previsão final. Os estudos da equipa constituída pelo doutorando Chan Ka Hou, o Professor Doutor Im Sio Kei e o Professor Doutor Ke Wei, podem ser aplicados, efectivamente, na identificação e classificação dos objectos de imagem na vida quotidiana, podendo elevar significativamente a precisão e a estabilidade do processo dessa identificação. Os resultados desta investigação científica já foram publicados na revista científica sobre a inteligência artificial "Neural Computing and Applications", reconhecida internacionalmente.

IPM publicou uma colectânea de comunicações da 12.ª Conferência Internacional do Ensino Superior

O Instituto Politécnico de Macau publicou recentemente a «Colectânea das comunicações da 12.ª Conferência Internacional do Ensino Superior – Garantia de qualidade do ensino e da aprendizagem do ensino superior no contexto de epidemia». Esta Colectânea inclui comunicações seleccionadas entre as que foram submetidas à conferência académica com o mesmo título, organizada e realizada via online e em conjunto pelo Instituto Politécnico de Macau e pela Rede de Qualidade da Ásia-Pacífico (APQN), em Novembro de 2020. Em 2020, a súbita epidemia da Covid-19 trouxe grandes desafios para o sector do ensino superior. Em tempo oportuno, esta conferência constituiu-se como uma plataforma de intercâmbio para os académicos de todo o mundo poderem discutir sobre os mecanismos de resposta da educação face à crise mundial e também para abordar as oportunidades e desafios do ensino por via online, tendo a realização da mesma obtido comentários positivos por parte de muitos dos académicos participantes. A presente publicação tem um valor de referência importante para o sector académico na compreensão das medidas e práticas de garantia de qualidade do ensino e da aprendizagem para enfrentar os efeitos da epidemia nas instituições de ensino superior de todo o mundo.

Lançamento do N.º 1/2021 da Revista do IPM “Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial”

Foi lançado recentemente o N.º 1/2021 da revista “Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial” do Instituto Politécnico de Macau (n.º 3 da revista), tendo sido recolhidos artigos de estudos sobre o jogo e o turismo redigidos por especialistas do Reino Unido, do Interior da China e de Macau. Esta revista tem como objectivo promover o desenvolvimento sustentável das indústrias do jogo e do turismo, dando apoio ao Governo e às operadoras do jogo na tomada de decisões com base científica, estabelecendo também uma plataforma de intercâmbio para os estudos sobre o jogo e o turismo.

IPM lança plataforma digital online de materiais didácticos da língua portuguesa para facilitar a aprendizagem do português

Com vista a promover a construção de Macau como Plataforma Sino-Lusófona e como Base de Formação de Quadros Bilingues em Chinês e Português, divulgar os resultados científicos do português e dos respectivos domínios de Macau na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e nos Países Lusófonos abrangidos pela iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota”, bem como para incentivar a partilha de recursos digitais do ensino e da investigação da língua portuguesa, o Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa (CPCLP) do Instituto Politécnico de Macau (IPM) lançou online, no ano passado, o material didáctico Português Global, e a revista académica Orientes do Português, tendo sido bem recebidos pelos aprendentes de português. A fim de continuar a promover o processo de digitalização dos materiais didácticos da língua portuguesa, o Centro lança agora a plataforma online de materiais didácticos de português e de obras académicas sino-lusófonas (https://cpclp.ipm.edu.mo/), disponíveis gratuitamente.

Professor do IPM classificado entre os melhores cientistas do mundo

De acordo com a lista dos dois por cento melhores cientistas do mundo publicada pela equipa de pesquisa da Universidade de Stanford dos Estados Unidos, sendo estes dois por cento dos melhores cientistas escolhidos entre quase sete milhões de cientistas em todo o mundo, e sendo as comunicações académicas do Professor Coordenador To Wai Ming do Instituto Politécnico de Macau altamente citadas, o mesmo professor é considerado um dos melhores 2% cientistas do mundo.

IPM está em primeiro lugar entre as instituições de Macau que figuram no ranking do Índice de Capacidade de Tradução e Interpretação das Universidades da China

Recentemente, o Centro de Estudos para a Capacidade de Tradução e Interpretação dos Países (em inglês: Research Centre for Country-specific Translation and Interpretation Capacity) da Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim publicou, pela primeira vez, o "Índice global de capacidade de tradução e interpretação dos países" e "Índice de capacidade de tradução e interpretação das universidades da China", sendo estes os primeiros índices no mundo criados para avaliar a capacidade de tradução e interpretação dos países e a capacidade de tradução e interpretação das universidades. No ranking do "Índice de capacidade de tradução e interpretação das universidades da China 2019", o Instituto Politécnico de Macau (IPM) é uma das instituições que lidera o ranking da capacidade de tradução e interpretação das universidades da China, conseguindo o 6.º lugar nas regiões de Hong Kong, Macau e Taiwan e o 1.º lugar em Macau.

Publicação do número 1/2021 da revista Estudos "Um País, Dois Sistemas" do IPM

A Revista de Estudos de Um País Dois Sistemas é uma publicação académica periódica criada em Julho de 2009 pelo Centro de Estudos "Um País, Dois Sistemas" do Instituto Politécnico de Macau (CEUPDS-IPM), com o objectivo de aprofundar o conhecimento da sociedade sobre o princípio "Um País, Dois Sistemas", reforçando os estudos temáticos de "Governação de acordo com a lei" e de "Construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau", entre outros temas, defendendo o desenvolvimento social da RAEM e criando uma plataforma académica para os estudos sobre o princípio "Um País, Dois Sistemas". O último número (n.º 47) deste periódico do IPM foi publicado recentemente.

Investigação de doutorandos do IPM sobre a Covid-19 recebeu o “Prémio de Melhor Dissertação de Estudantes”

Yu Ziyue e Li Hua, doutorados no Curso de Doutoramento em Tecnologia Informática Aplicada do Instituto Politécnico de Macau, apresentaram uma dissertação académica intitulada “Estudo Profundo: Estudo sobre a Covid-19 com base na análise do sangue”, publicada recentemente na Conferência Internacional de 2021 sobre a Internet das Coisas, Big Data e Segurança (IoTBDS2021), tendo obtido o “Prémio de Melhor Dissertação de Estudantes”. Este foi o único trabalho académico galardoado nesta edição da Conferência, demonstrando o alto reconhecimento da Conferência.

Lançamento oficial online do 2º volume da revista académica Orientes do Português pelo IPM em cooperação com a U.Porto

Editado pelo Instituto Politécnico de Macau (IPM) e pela Universidade do Porto (U.Porto), o segundo volume da revista académica em português, Orientes do Português, já se encontra disponível online (http://orientes-do-portugues.ipm.edu.mo). A versão digital da revista pode ser obtida gratuitamente pelos especialistas, académicos, docentes, alunos da China e dos países lusófonos e demais interessados. Este volume conta com artigos de investigadores de conhecidas instituições do ensino superior, incluindo não só instituições dos Países de Língua Portuguesa e da China, como a Universidade do Porto (Portugal), a Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (Brasil), a Universidade de Estudos Estrangeiros de Beijing, a Universidade Sun Yat-Sen e o IPM, como também outras instituições de renome mundial, como a Universidade de Oxford (Reino Unido). Isto demonstra tanto o crescente impacto académico da revista, quanto a progressiva influência dos resultados de investigação de académicos chineses e lusófonos no âmbito internacional.

Lançado Ensino de Chinês Como Língua Estrangeira do Instituto Politécnico de Macau

Recentemente, foi lançado pela Editora Commercial Press de Pequim o manual Ensino de Chinês Como Língua Estrangeira (nível elementar I), acompanhado do caderno de exercícios e do livro do professor. O manual conta com a edição do Professor Lei Heong Iok e é mais um passo na consolidação dos cursos do IPM. Sendo o primeiro livro didáctico de ensino de chinês como língua estrangeira feito em Macau, assim como o primeiro material trilingue de ensino de Chinês dentro e fora do país, o seu lançamento ajudará a promover de forma activa o desenvolvimento do ensino de chinês como língua estrangeira em Macau, nomeadamente, elevando o nível da qualidade de ensino dos aprendentes dos países de língua portuguesa.

O livro «Guerra de Resistência das Pessoas de Macau» do IPM foi premiado na 8.ª Edição dos Prémios de Excelência na Investigação Científica da Escola Superior do Ministério da Educação da República Popular da China

O livro intitulado «Guerra de Resistência das Pessoas de Macau», publicado pelo Centro de Estudos das Culturas Sino-Ocidentais do Instituto Politécnico de Macau (IPM), foi galardoado com o “Prémio de Leitura Popular” durante os trabalhos de avaliação para a 8.ª Edição dos Prémios de Excelência na Investigação Científica da Escola Superior (Ciências Humanas e Sociais) organizados pelo Ministério da Educação da China, sendo esta a primeira atribuição deste Prémio aos resultados científicos das instituições de ensino superior de Macau. Dos mais de 1.500 trabalhos premiados em todo o País, apenas 20 receberam o “Prémio de Leitura Popular”, o que mostra que o nível de investigação do IPM é reconhecido pela comunidade académica e pelo País.

IPM publica «Interpretação da Lei Básica de Macau»

Um conjunto de 350 mil caracteres chineses destina-se a interpretar e resumir o conteúdo das normas, a aplicação e o processo de concepção da Lei Básica de Macau – «Interpretação da Lei Básica de Macau» – manual profissional, elaborado em conjunto pelos investigadores do Centro de Estudos “Um País, Dois Sistemas” do Instituto Politécnico de Macau, agora publicado oficialmente, sendo a 50.ª publicação da Série “Um País, Dois Sistemas”.

IPM publica manuais didácticos em chinês e português para impulsionar a concepção das disciplinas

Para ajudar Macau a transformar-se numa base de formação de talentos bilingues em chinês e português, o Instituto Politécnico de Macau publica cinco materiais didácticos sobre interpretação e tradução chinês-português, que têm como temas a teoria e a prática da tradução, a literatura e a medicina tradicional chinesa, sendo estes manuais redigidos pelo grupo docente da Escola Superior de Línguas e Tradução. Nos últimos anos, a especialização em tradução entre as línguas chinesa e portuguesa tem-se desenvolvido a ritmo acelerado e tem-se verificado a insuficiência de materiais didácticos locais. Os resultados da presente edição correspondem precisamente ao preenchimento de uma lacuna de livros no âmbito do estudo de tradução chinês-português e das respectivas técnicas de tradução, fornecendo assim recursos pedagógicos preciosos.

Instituto Politécnico de Macau lança 2.ª edição de «Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial»

A segunda edição de «Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial», orientados pelo Instituto Politécnico de Macau (IPM), foi lançada oficialmente há dias. A primeira edição foi publicada em 2020, sendo que estes Estudos têm como objectivo promover o desenvolvimento sustentável dos sectores do jogo e do turismo, prestando apoio ao Governo e às empresas de jogo de Macau na tomada de decisões científicas, desta forma, construindo uma plataforma de intercâmbio para os estudos sobre o jogo e turismo. O sucesso do lançamento da primeira edição conseguiu chamar a atenção do público. Por conseguinte, a segunda edição de «Estudos na Área do Jogo e do Turismo Mundial» apresenta 10 trabalhos científicos de autores provenientes dos Estados Unidos, Interior da China e Macau; entre os quais, 7 dissertações publicadas relacionadas com os estudos sobre o Jogo e 3 dissertações publicadas com estudos sobre o Turismo.

Obra na área do jogo do IPM publicada por editora de renome internacional

A editora de renome internacional McGrawHill, fundada em 1888, publicou, pela primeira vez, a obra intitulada Princípios das Tecnologias dos Jogos surgida no âmbito do Curso de Informática do Instituto Politécnico de Macau. A referida obra é a primeira publicação académica de Macau na área de ciência e tecnologia de jogos, sendo muito significativa na promoção internacional dos produtos científicos e tecnológicos de Macau, e contribuindo para a construção do “centro de inovação tecnológica internacional” da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau. Esta obra, escrita pelo Professor Adjunto Sio Ka Meng e pelo Professor Adjunto Lei Iat Seng do IPM, é fruto dos esforços conjuntos de professores e alunos do Curso de Informática do IPM, desde a abertura do primeiro curso especializado na área de ciência e tecnologia de jogos em Macau, no intuito de ser uma publicação com carácter integral, sistemático e profissional, servindo também para a formação de quadros na área das tecnologias de informação.

Instituto Politécnico de Macau publicou colectânea de textos da conferência académica Políticas Públicas na Implementação do Princípio “Um País, Dois Sistemas”

O Centro de Estudos «Um País, Dois Sistemas» do Instituto Politécnico de Macau lançou a sua 49.ª publicação da Série “Um País, Dois Sistemas”, uma colecção de 15 comunicações apresentadas na conferência académica Políticas Públicas na Implementação do Princípio “Um País, Dois Sistemas”, realizada online, pelo mesmo Centro, no dia 21 de Julho de 2020. Decorridos 20 anos de sucesso na implementação dos princípios “Um País, Dois Sistemas”, “Macau governado pela sua gente” e com alto grau de autonomia, a RAEM entrou no 3.º período de desenvolvimento de dez anos. Em 2020, a epidemia da COVID-19 e as mudanças complexas da conjuntura mundial trouxeram grandes desafios e testes difíceis ao Governo da RAEM e à sociedade. Para promover a tomada de decisões científicas, uma governação social precisa e um aumento da eficiência dos serviços públicos prestados, o Centro de Estudos «Um País, Dois Sistemas» do IPM organizou a referida conferência académica online, tendo convidado especialistas locais e do Interior da China para explorarem, em conjunto, medidas favoráveis à melhoria dos níveis de governação e organização social de forma a impulsionar o desenvolvimento harmonioso da sociedade, passando pela discussão de questões relativas às políticas públicas, como por exemplo, a garantia da prosperidade e estabilidade da RAEM e a concretização da governação pacífica e duradoura de Macau.

IPM publica o pioneiro Livro Azul - Relatório sobre o Ensino do Português em Instituições de Ensino Superior da China (1960-2020)

O Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa (CPCLP) do Instituto Politécnico de Macau (IPM) lançou o pioneiro Livro Azul - Relatório sobre o Ensino do Português em Instituições de Ensino Superior da China (1960-2020). Esta iniciativa tem como intuito retratar e resumir, de forma abrangente, a história, a situação actual, o futuro e o papel que Macau desempenha na área do ensino do português na China. Inscreve-se também num contexto mais amplo, que tem a ver com o esforço para promover o desenvolvimento conjunto do ensino da língua portuguesa em Macau, na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e no Interior da China, bem como para oferecer um apoio mais forte de quadros bilingues em chinês e português para a construção da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota”.

O IPM lança periódico “Global Gaming & Tourism Research”

O Instituto Politécnico de Macau (IPM) lançou o número inaugural do periódico “Global Gaming & Tourism Research”, que tem como objectivos contribuir para implementação das políticas nacionais para a transformação de Macau num Centro Mundial de Turismo e Lazer, bem como promover o desenvolvimento sustentável das indústrias do jogo e do turismo de Macau. “Global Gaming & Tourism Research” é um periódico em língua Chinesa que apresenta estudos sobre o jogo e o turismo na região da Ásia-Pacífico, e que visa apoiar a tomada de decisões de gestão e contribuir para a diversificação económica moderada de Macau.

O livro “Macao Gaming Law” de Wang Changbin, professor coordenador do Instituto Politécnico de Macau, foi republicado pela People's Publishing House

O livro "Macao Gaming Law", do coordenador do Centro Pedagógico e Científico nas áreas do Jogo e do Turismo do Instituto Politécnico de Macau, Professor Wang Changbin, foi republicado pela People's Publishing House, uma editora de nível nacional. Este é o primeiro livro a estudar e explicar sistematicamente as leis do jogo de Macau a ser publicado tanto em Macau como no Interior da China. A primeira edição foi publicada em 2012, tendo em 2015 ganho o Prémio de Mérito na 4.ª Edição de Obras de Ciências Humanas e Sociais Premiadas de Macau.

Pesquisa do Instituto Politécnico de Macau sobre modelos de tomada de decisão publicada na renomada revista académica Internacional

O artigo de pesquisa do Dr. Kim Songkyoo, sobre um modelo de tomada de decisão estocástica, intitulado "Um jogo versátil de duelo estocástico", foi recentemente publicado na renomada revista académica internacional "Mathematics". "Mathematics" está classificado entre os 8,6% melhores dos periódicos de matemática do “JCR” e está indexado ao “Science Citation Index Expanded (SCIE)” e “Scopus” com um alto factor de impacto.

O Centro de Estudos das Culturas Sino-Ocidentais do Instituto Politécnico de Macau, para promoção cultural, publicou novos livros sobre o património cultural imaterial de Macau

O Centro de Estudos das Culturas Sino-Ocidentais do Instituto Politécnico de Macau tem-se dedicado, desde há muitos anos, ao ensino e aos estudos da história e da cultura de Macau. Este ano marca o décimo quinto aniversário do sucesso da inscrição do Centro Histórico de Macau na Lista do Património Mundial. Para destacar, ainda mais, os ricos e diversos frutos culturais de Macau, este Centro publicou recentemente dois novos livros: "Herança e renovação: O Património Cultural Imaterial de Macau" e "Herança e renovação: Imagens do Património Cultural Imaterial".

Foi publicada a 2.ª edição do ano 2020 da Revista de Estudos de “Um País Dois Sistemas”

Pioneira na Ásia, Revista Académica em Português é Lançada online por IPM e Universidade do Porto

Com o intuito de destacar as vantagens de Macau como plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa, promover a consolidação do Centro Internacional Português de Formação e da Base de Formação de Quadros Bilingues em Chinês e Português bem como reforçar a cooperação entre Macau e a comunidade académica de língua portuguesa, elevando o estatuto de Macau no âmbito académico internacional e promovendo o desenvolvimento conjunto do ensino e investigação da língua portuguesa em Macau, na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, no Interior da China e na Ásia, encontra-se disponível online a revista académica internacional Orientes do Português, solenemente lançada pelo Instituto Politécnico de Macau (IPM) em colaboração com a Universidade do Porto (U.Porto).

Aprofundar a formação de quadros bilingues em chinês e português Português Global disponível no site do IPM

Para colaborar na implementação do Relatório das Linhas de Acção Governativa para o Ano Financeiro de 2020 do Governo da RAEM, desenvolver as funções de Macau como plataforma entre a China e os países lusófonos e as suas vantagens no ensino da língua portuguesa, bem como promover a construção do Centro Internacional Português de Formação e da Base de Formação de Quadros Bilingues em Chinês e Português, encontra-se disponível, no site oficial do Instituto Politécnico de Macau (IPM), o Português Global, um material didáctico de excelência para o ensino da língua portuguesa. Esta acção tem como objectivo fornecer o acesso digital gratuito a este material didáctico aos residentes de Macau, estudantes e pessoas de diversos sectores da sociedade, os quais poderão utilizá-lo na aprendizagem da língua portuguesa.

Publicação da nova edição da Revista de Estudos "Um País, Dois Sistemas", do Instituto Politécnico de Macau (IPM)

Foi publicada a nova edição (Edição n.º 43) da Revista de Estudos de "Um País, Dois Sistemas" do IPM. Esta publicação periódica atende de perto às necessidades de desenvolvimento teórico e prático do princípio "Um País, Dois Sistemas" e fornece aos leitores uma plataforma académica ampla e aberta, para o interpretar em várias disciplinas e campos académicos, através de teses e artigos científicos de excelência.

IPM inaugura grandiosamente o Primeiro Centro de Investigação de Engenharia do Ministério da Educação da República Popular da China nas Regiões de Hong Kong e Macau

Este ano celebra-se o 70.º Aniversário da Fundação da República Popular da China e o 20.º Aniversário do Retorno de Macau à Pátria. Nesta ocasião de dupla celebração, o Instituto Politécnico de Macau (IPM), com o forte apoio do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) e do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, foi oficialmente autorizado, pelo Ministério da Educação da República Popular da China (RPC), a estabelecer o “Centro de Investigação de Engenharia em Tecnologia Aplicada à Tradução Automática e Inteligência Artificial, Ministério da Educação”. A grandiosa cerimónia de inauguração deste Centro realizou-se no dia 26 de Dezembro, às 15:00, no Auditório do IPM.......

Publicação de Novos Livros em Português pelo IPM para Divulgação da Cultura Portuguesa

Saíram, entre 2018 e 2019, com a chancela da Escola Superior de Línguas e Tradução do Instituto Politécnico de Macau (IPM), três livros dedicados às Literaturas de Língua Portuguesa: Contos em Português: Ler para Aprender em PLE, da autoria das Professoras Rosa Bizarro e Lola Geraldes Xavier, Literaturas Africanas em Português: uma Introdução, da autoria da Professora Lola Geraldes Xavier, e Do Brasil-Colónia ao Século XX: Sociedade e Principais Tendências Estéticas da Literatura Brasileira, da autoria da Professora Ana Saldanha.

Top Top