Page 107 - 22-23_Undergraduate_Prospectus

中文

學習計劃及學科單元描述
編號 學科單元 學分 學時 先修科目

一年級

--- 修讀三門載於選修科目表 A 內 6 90 hrs ---
的科目

CHIN1101 現代漢語 I 3 45 hrs ---
講授語言的一般定義、漢語的文字、語音、詞彙和語法等方面的基礎理論和基本

知識，並進行語言運用的基本技能訓練，目的在於提升學生瞭解、分析、運用現
代漢語的能力。

CHIN1102 現代漢語 II 3 45 hrs ---
鞏固與深化關於漢語的基礎理論和基本知識，注重漢語運用能力的全面訓練，使

學生的漢語理論水準和漢語實際運用能力進一步提升。
COMP1101 資訊概論 2 30 hrs ---
本科目是要讓學生認識電腦在現今世界的角色，令學生掌握電腦知識，熟悉最新

的資訊科技，訓練他們面對將來在職場上的挑戰。課程的設計讓學生深入瞭解電
腦如何成為社會及工作環境一個不可或缺的組成部份，學習的重點是如何將電腦
作為增進生產力的工具。

COMP1102 進階電腦應用 2 30 hrs ---
在學習資訊概論的基礎上，本科目將為學生提供很多實踐機會去學習應用軟體，

並強化其對理論的認識，具體包括文字處理、試算表、演示，及網頁瀏覽器的進
階應用。

ENGL1101 英語 I 6 90 hrs ---
本科目旨在通過閱讀與寫作訓練，培養和提高學生綜合運用英語的能力，為以後

學習筆譯和口譯奠定基礎。本科目注重基礎詞彙與常用句型的訓練， 結合篇章
分析，逐步提高學生的英語閱讀理解與寫作能力。
ENGL1102 英語 II 6 90 hrs ---
本科目旨在通過閱讀與寫作訓練，培養和提高學生綜合運用英語的能力，為以後

翻譯專題的學習奠定基礎。本科目在強化學生的常用語法運用能力的同時，進一
步提高其口語、書面語運用能力及閱讀技巧，讓學生在熟悉英語散文寫作方法的
基礎上，寫出意思連貫、語法正確的英語文章。

ENGL1103 英語聽說 I 4 60 hrs ---
本科目結合傳統課堂教學與基於網路和多媒體的教學手段，培養學生的聽力和口

語表達能力。科目通過大量實踐練習，培養學生聼說方面的實際能力和良好的語
言習慣，幫助學生瞭解什麽是準確優美的語音、語調和語流，進一步提高其英語
聽力和口頭交際的能力，為學生將來的學習、工作和社會交往打下紮實的語音基
礎。
ENGL1104 英語聽說 II 4 60 hrs ---
本科目旨在提高學生對語言真實度較高的各類視聽材料的理解能力和口頭表達能

力。通過「聽」、「說」的有機結合，以聽力材料為基礎展開有針對性的口語訓
練，例如運用對話、復述、口頭概述、即席演講等活動形式，進一步提高學生的
聽力理解和流利的口頭表達能力，並藉此加深他們對英語國家政治、經濟、社
會、文化等方面背景知識的瞭解和掌握。

100