Page 31 - IPM YEAR BOOK 2019-2020

舉辦博彩娛樂範疇系列專題講座 Lectures on Gaming and Entertainment

為提升學生的學術素養和專業能力，博彩旅遊教學及研究中心舉 In order to improve the academic literacy and professional competence of students, the Centre
辦博彩娛樂範疇系列專題講座，邀請博彩相關專業的權威學者主 for Gaming and Tourism Studies put on a series of lectures on gaming and entertainment.
講，主題包括：“互聯網世界中的博彩市場：以互聯網博彩為例”、 It invited authoritative scholars of gaming-related majors to give lectures. The topics of
“遊戲、博彩及遊戲博彩化”等。 the lectures included "Gambling Markets in an Interconnected World: The Case of Internet
Gambling", and "Games, Gambling, and Gamblification".
文化創意
博彩娛樂範疇系列專題講座 Cultural and Creative Industries
Lectures on Gaming and 舉辦社區文創成果展和文創論壇
Entertainment
The Cultural Creative Community Achievements Exhibition and
學院致力推動澳門文創產業發展，培育文創及相關行業人才，提
the Cultural Creative Forum
升社區文創競爭力，期望通過文化創意注入社區的概念，讓社區
文化創意活力成為澳門城市特色與可持續發展的亮點之一。
MPI is committed to promoting the development of Macao's cultural and creative industries,
cultivating talent in cultural and creative as well as related industries, and enhancing the
為響應特區政府“藝文薈澳”藝文盛會，學院舉辦“創藝理工”
cultural creative competitiveness of communities. It hopes to make the cultural creative vitality
系列活動。2019 年 9 月，學院與文化產業基金合辦“社區文創
of communities as one of the highlights of Macao's urban characteristics and sustainable
成果展”，並與中華文化交流協會及北京大學文化產業研究院合
development through the injection of cultural creativity into communities.
辦“創意 • 美食與社區”文創論壇，向社會各界展示文創優化
成果，推動社區創意發展，助力澳門“世界旅遊休閒中心”和“創
In response to the SAR Government's "Art Macao" arts and cultural event, MPI organised the
意城市美食之都”建設。
"MPI Art-Venture" Events Activity Series. In September 2019, MPI co-organised the "Cultural
Creative Community Achievements Exhibition" with the Cultural Industries Fund, and held the
Forum on "Creativity, Gastronomy and Community" in cooperation with the Chinese Cultural
Exchange Association and the Institute for Cultural Industries of Peking University to showcase
the achievements of cultural creativity optimisation to all sectors of society, promote the
development of creative communities, and support Macao's development into a "World Centre
of Tourism and Leisure" and a "Creative City of Gastronomy".

社區文創成果展 2019
Cultural Creative Community
Achievements Exhibition 2019

舉辦“十面圍觀”優秀學生作品展
29