Page 66 - 2024.2025 - 澳門理工大學學士學位課程手冊 (電子書)
P. 66
中文
編號 學科單元 學分 學時 先修科目
一年級（續）
HIST1113 中國歷史文化 2 30 hrs ---
本科目旨在概述中國的歷史和文化，讓學生瞭解古代和現代中國的政治、經濟和
文化發展。此外還將概括地講述中國與世界其他國家之間的政治和經濟關係，並
介紹澳門的歷史，這段歷史是 16 世紀以來中國與西方世界交流的一個重要組成
部分。
LLAW1110 憲法與基本法 2 30 hrs ---
本科目介紹了《中華人民共和國憲法》（《中國憲法》）中有關基本原則、國家
制度、國家機關以及公民的基本權利和義務的內容。此外還介紹了 "一國兩制 "
方針及《中華人民共和國澳門特別行政區基本法》（《澳門基本法》）的制定，
以及《澳門基本法》中關於中央政府與澳門特別行政區的關係、澳門特區的政治
體制和澳門居民的基本權利的部分。本科目旨在幫助學生對中國憲法和澳門基本
法建立正確的認識，並明確法律保護人民權利和自由的基本概念。
SOCI1112 社會可持續發展 2 30 hrs ---
本學科單元/科目內容旨在讓學生瞭解全球社會發展歷程及世界發展潮流，理解
社會可持續發展關於促進經濟增長、保護環境以及解決教育、衛生、社會保障等
方面社會需求的基本理念，使學生掌握社會可持續發展的環境要素、社會要素和
經濟要素等內容構成，培養學生的公民意識與家國情懷。
TRAN1111 翻譯概論 3 45 hrs ---
本學科單元旨在使學生瞭解翻譯的一些基本術語和概念，比如翻譯的性質、過
程、標準及倫理，瞭解翻譯的基本方法，熟悉中西方翻譯理論與實踐的歷史，為
學習後續翻譯課程奠定基礎。
二年級
--- 修讀兩門載於選修科目表 B 內 4 60 hrs ---
的科目
ENGL2108 語言學概論 3 45 hrs ---
本學科單元介紹普通語言學的基本概念和理論，包括語音和音韻學、形態學、句
法學、語義學、語用學和社會語言學。 完成後，學生將理解並掌握人類語言的
基本設計特徵和語言理論，從而能夠討論和解釋語言學各個核心分支的基本概念
和主要理論。
ENGL2109 高級英語 I 3 45 hrs ---
在第一學年的基礎上，本學科單元（高級英語 I）旨在鞏固和進一步提高學生的
閱讀和寫作能力。學生通過閱讀，學習文章中所使用的寫作技巧。本單元使用精
心編制的閱讀材料，闡明語法、詞彙在語境中的運用和閱讀寫作技巧。學期初，
閱讀材料以中級難度為主，到學期末，難度將提高至初高級水準。通過定時、定
量接觸示範性語言使用，學生英語能力將得到提升。
ENGL2110 高級英語 II 3 45 hrs ---
在第一學年的基礎上，本學科單元（高級英語 II）旨在鞏固和進一步提高學生
的閱讀和寫作能力。學生通過閱讀，學習文章中所使用的寫作技巧。本單元使用
精心編制的閱讀材料，闡明語法、詞彙在語境中的運用和閱讀寫作技巧。學期
初，閱讀材料以中級難度為主，到學期末，難度將提高至初高級水準。通過定
時、定量接觸示範性語言使用，學生英語能力將得到提升。
59
