Com o objectivo de aprofundar o intercâmbio e a cooperação académica com as instituições de ensino superior dos Países de Língua Portuguesa e discutir as últimas novidades da investigação científica nas áreas do processamento de linguagem natural e da inteligência artificial, o Director Geral da Portulan Clarin - Infra-estrutura para a Ciência e Tecnologia da Linguagem e Professor da Universidade de Lisboa, Portugal, António Branco, visitou a Universidade Politécnica de Macau (UPM), onde foi calorosamente recebido por Vivian Lei, Vice-Reitora desta Universidade. Durante o encontro, foi feita uma retrospectiva dos resultados obtidos na cooperação entre as duas instituições, estando estas dispostas a continuar a promover, em conjunto, a investigação e a aplicação de tecnologias relativas à língua portuguesa, contribuindo para o desenvolvimento do ensino e da investigação científica da língua portuguesa.

No encontro, segundo a intervenção de Vivian Lei, a UPM e a Universidade de Lisboa têm-se empenhado na construção de um novo modelo de parceria, que combina as vantagens curriculares de ambas as instituições para desenvolver projectos inovadores de investigação e ensino, e formar quadros bilingues de qualidade através das novas tecnologias de linguagem, a fim de expandir o papel de Macau como plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa.

Por sua vez, António Branco reconheceu os resultados científicos e tecnológicos obtidos pelo Centro de Investigação de Engenharia em Tecnologia Aplicada à Tradução Automática e Inteligência Artificial, Ministério da Educação, na UPM, e afirmou que irá continuar a aprofundar a cooperação com esta Universidade, sobretudo no desenvolvimento de projectos relacionados com o processamento da língua portuguesa, que explorem em conjunto a ampla utilização das tecnologias linguísticas no âmbito do ensino e da investigação da língua portuguesa.

Durante a visita, António Branco realizou uma palestra temática intitulada “A Língua Portuguesa na Era Digital”, destinada aos alunos do Curso de Doutoramento em Português da UPM. Durante a palestra, foram apresentados casos reais de aplicação das tecnologias linguísticas na aprendizagem, ensino e investigação da língua portuguesa, inspirando fortemente os professores e alunos presentes. Esta visita reforçou as ligações académicas entre as duas instituições e estabeleceu uma base sólida para a futura cooperação aprofundada nas áreas da inteligência artificial e da tradução automática.