Close

Em Destaque

Alunos da UPM estagiam na China Media Group's Asia-Pacific headquarters, tendo obtido resultados frutíferos

Os alunos da UPM estagiaram na China Media Group's Asia-Pacific headquarters, tendo obtido resultados frutíferos.

A China Media Group's Asia-Pacific headquarters é uma base de estágio importante da Universidade Politécnica de Macau. Aproveitando as vantagens dos meios de comunicação social no âmbito de notícias, recursos audiovisuais e matrizes multimédia diversificadas, a CMG’s Asia-Pacific headquarters tem mantido uma boa cooperação com a UPM na formação de quadros qualificados. No Verão de 2023, alunos da UPM fizeram um estágio de dois meses nesta base. Com o estágio, os alunos ficaram a conhecer como a CMG’s Asia-Pacific headquarters, através de canais profissionais e programas requintados, mostra a vitalidade do desenvolvimento sócio-económico de Macau sob a implementação bem-sucedida do princípio “Um País, Dois Sistemas”, conta bem a história da China e espalha bem a voz da China, tendo o estágio decorrido com resultados frutíferos. 

Mok Man Sam, com especialização em Tradução Chinês-Português, e Cheong Chi Wang, em Tradução Chinês-Inglês, foram seleccionados para estagiar nesta base, entre Junho e Agosto. Mok Man Sam referiu que o estágio lhe permitiu reflectir mais sobre a relação entre o estilo das palavras e o cenário da sua aplicação, bem como compreender que, na área dos novos media, a informação deve ser apresentada de forma viva e interessante, com conteúdo substancial. Durante o estágio, o aluno Mok participou nos trabalhos preparatórios da Exposição Itinerante “Civilization in Archaeology – Digital Art Exhibition of Exploration of the Origins of Chinese Civilization”, e acrescentou que através do estágio ficou a ter um maior interesse no trabalho dos media on-line, esperando que, no futuro, haja mais oportunidades de desenvolvimento na área da comunicação social. Cheong Chi Wang agradeceu a organização da UPM e a oportunidade preciosa oferecida pela CMG’s Asia-Pacific headquarters, bem como o apoio e a orientação cuidadosa dos formadores durante o estágio, esperando que, no futuro, possa ter a oportunidade de trabalhar com os formadores nesta base.

A UPM tem incentivado activamente os alunos a participarem em diversas actividades práticas, a fim de aumentar a capacidade de emprego dos seus alunos, alargando a suas perspectivas de carreira profissional, ajudando-os a desenvolver as suas potencialidades e capacidades para a futura entrada no mercado de trabalho. Para além disso, estas actividades proporcionam aos alunos mais oportunidades e plataformas de desenvolvimento, para que estes possam contribuir e integrar-se melhor no desenvolvimento nacional.

Top Top